有關申請小童八達通一事...

The normal children Octopus card can be purchased at any MTR station. I think it costs you $50 + deposit.

If you need a special one - student octopus, you can apply it thru schools in the beginining of the school semester or apply at some specific MTR station. - check with staff at the MTR counter.

你系想买普通的小童八达通,定小朋友个人八达通?

如果只系普通的小童八达通,你可以系以下地方买到:


港鐵客務中心:
所有車站(馬場站除外)
輕鐵客務中心:
屯門碼頭、良景、市中心、元朗總站、天逸及天水圍
九巴客務中心:
沙田市中心巴士總站
新世界第一渡輪八達通服務站:
長洲、梅窩、坪洲、中環5號及6號碼頭
新巴顧客服務中心:
金鐘(東)巴士總站

价钱系70元,50按金,20系储值额...

如果系个人八达通,你就需要去以下地方索取表格:

港鐵客務中心：柴灣、彩虹、鑽石山、紅磡、葵興、荔枝角、藍田、羅湖、落馬洲、鰂魚涌（太古坊）、西灣河、沙田、上水、大窩口、東涌及油塘
輕鐵客務中心：屯門碼頭、良景、市中心、元朗總站、天逸及天水圍
中環5及6號碼頭新世界第一渡輪八達通服務站

2010-03-13 22:36:47 補充：
填妥表格，親身交回上述任何一個客戶服務中心即可。
學生可於學校或指定港鐵客務中心申請「學生身份」個人八達通。
申請個人八達通須繳付港幣100元費用，當中包括港幣50元可獲退還的按金、首次儲值額港幣30元及手續費港幣20元。

2010-03-13 22:37:20 補充：
個人八達通的優點:

印有你的姓名及可選擇加上照片。
可用於商業或住宅大廈的門禁系統。
提供八達通報失服務。