我想由中文翻譯英文,THX...

2010-03-14 12:43 am
如果你care我既話,你唔應該這樣對我.我對你很失望...我想同你講我care你,我至會打電話比你,原本我唔想同你嘈...因為我知道你唔打比我係有你的理由,你什麼理由,我唔確定唔清楚,但係我清楚如果我唔再打比你,就可能會唔再見面,甚至乎唔再係朋友.我唔想失去你...

回答 (4)

2010-03-16 11:59 pm
If you care about me, you shouldn't have treated me like that. I am very disappointed in you. I want to tell you that I care about you, and that's why I called. I didn't want to argue with you because I knew you had your reason for not calling me. I am not sure I will understand your reason. But I know if I don't call you, we might not see each other again. We might not even be friends anymore, I don't want to lose you.
參考: myself
2010-03-15 4:38 am
Although I do not care if you are, you should do Do to me. I am very disappointed ... I want you tell you I care with you, I will call to than you, I had to come with you to make a sound ... because I know you're playing more than I am have your reasons, you have no reason, I Do not OK I'm not sure, but the department I know if I Do not resort to than you, it may be Well meet again, and even the Department of friends Well then. I you like to go to lose you ...
參考: me
2010-03-14 7:25 pm
您好,我推薦您一個非常不錯的英語學習網站,里面有很多非常不錯的學習資源,您能從中得到不少幫助:

http://www.hkenglishstudy.info

祝您好運!
2010-03-14 12:48 am
If you still care what i said,you shouldn't treat me like this,i am very disappointed to you......i would like to tell you that i cares about you,thats why i called you.at first,i didn't want to fight with you because i know that there is a reason of you're not calling me.Although i am not sure of the reason that you don't call me,but i know if i don't call you,we may not see each other anymore,or even we will not be friends.I don't want to lose you......
參考: 書名


收錄日期: 2021-04-19 21:36:49
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20100313000051KK01063

檢視 Wayback Machine 備份