要用question word 問
Q: ________________________
A: I walk the dog in the park.
question word 只可用Where, how, 或 What 來問!!
可否用Where do you go?來作答
Pls help!!
請翻譯以下英文句子!!
2010-03-12 4:20 am
回答 (8)
2010-03-12 4:29 am
✔ 最佳答案
先翻譯句answer先. i walk the dog in the park = 我在公園放狗.
e家個答案係: where do you walk your dog?
即係 = 你在那裡放狗?
係咪想咁答.
你5可以用"where do you go?",因為個answer係你係邊道"放狗".
所以個問題要有"放狗"嘅關鍵詞.
參考: 自己
2010-03-12 7:32 pm
A: I walk the dog in the park.
Q: (use Where, How or What)
Q1: Where do you walk the dog?
Q2: What do you do in the park?
Q3: What do you do every morning before going to work?
Q4: How do you spend your leisure time in the morning?
Q5. How do you get fresh air and keep your dog happy at the same time?
個問題唔可以係 Where do you go? 因為冇問 do 乜，又冇問同乜一齊去，所以答案只可以係 I go to the park，而講唔倒 walk the dog。
參考: myself
2010-03-12 8:49 am
2010-03-12 8:14 am
真正的英語問法是：
Where do you take the dog for a walk?
更真實的對話應該是：
Q: Where do you take your dog for walks?
A: I walk my dog in the park.
不過唔知你程度，這種句老師可能認為太不按文法規則，例如問句中是用walks，因為問的人意思是「你平時帶你隻狗去那裏散步？」由於我不知你是否有一個固定地點，所以用眾數，假設你有很多不同的去處。但你回答時卻只有一個地點，所以好似問題只要問Where do you go to walk the dog?或Where do you walk your dog?才是比較合教科書的答案。
Where do you go?就一定錯，唔係用錯where或文法錯，而是試想你問人時，你其實沒有問到你問去做甚麼，所以對方回答何來答得出「我帶隻狗去公園」，你用中文都會問「你會帶隻狗去那裏散步呢？」對方才能有這A的回答內容。
所以學英文/中文唔係要死背的。
Where do you take the dog for a walk?
更真實的對話應該是：
Q: Where do you take your dog for walks?
A: I walk my dog in the park.
不過唔知你程度，這種句老師可能認為太不按文法規則，例如問句中是用walks，因為問的人意思是「你平時帶你隻狗去那裏散步？」由於我不知你是否有一個固定地點，所以用眾數，假設你有很多不同的去處。但你回答時卻只有一個地點，所以好似問題只要問Where do you go to walk the dog?或Where do you walk your dog?才是比較合教科書的答案。
Where do you go?就一定錯，唔係用錯where或文法錯，而是試想你問人時，你其實沒有問到你問去做甚麼，所以對方回答何來答得出「我帶隻狗去公園」，你用中文都會問「你會帶隻狗去那裏散步呢？」對方才能有這A的回答內容。
所以學英文/中文唔係要死背的。
2010-03-12 7:31 am
你的問題 Where do you go? 可用，也可用：
Where do you walk the dog?
What do you do in the park?
What do you do?
Where do you walk the dog?
What do you do in the park?
What do you do?
2010-03-12 7:00 am
WHERE DID YOU WALK THE DOG IN?
2010-03-11 23:08:16 補充：
條問題個答案係 : I WALK THE DOG IN THE PARK. 即係我係公園放狗
咁條問題就一定係問: 你係邊度放狗? 轉做英文: WHERE DID YOU WALK THE DOG?
*用DID唔係DO因為係過去式
2010-03-11 23:08:16 補充：
條問題個答案係 : I WALK THE DOG IN THE PARK. 即係我係公園放狗
咁條問題就一定係問: 你係邊度放狗? 轉做英文: WHERE DID YOU WALK THE DOG?
*用DID唔係DO因為係過去式
參考: ME, ME
2010-03-12 5:55 am
The question can be:
" What do you do in the park?" or
" Where do you walk the dog?"
" What do you do in the park?" or
" Where do you walk the dog?"
2010-03-12 4:27 am
要用question word 問
Q: Where do you go? What do you do?
A: I walk the dog in the park.
question word 只可用Where, how, 或 What 來問!!
可否用Where do you go?來作答
Pls help!!
2010-03-11 20:28:09 補充：
No adverb in answer. 'How' cannot be used.
Q: Where do you go? What do you do?
A: I walk the dog in the park.
question word 只可用Where, how, 或 What 來問!!
可否用Where do you go?來作答
Pls help!!
2010-03-11 20:28:09 補充：
No adverb in answer. 'How' cannot be used.
參考: Hope can help you^^”
收錄日期: 2021-04-11 01:26:44
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20100311000051KK01231