翻譯成韓文

2010-03-10 10:52 am

以下句子請翻譯成韓文, 謝謝

我的外婆是韓國人, 所以我會一些很基本的韓文, 請多多指教!

回答 (5)

2010-03-10 6:06 pm

✔ 最佳答案

내 할머니가 한국인, 그래서 내가 매우 한국어, 기본적인 전시 주시기 바랍니다 것입니다!

參考: By (ken_981160620)

👍 0 👎 0

2010-03-11 3:34 am

내 할머니가 한국인, 그래서 내가 매우 한국어, 기본적인 전시 주시기 바랍니다 것입니다!

👍 0 👎 0

2010-03-10 6:39 pm

我的外婆是韓國人, 所以我會一些很基本的韓文, 請多多指教!

제 할머니가 한국사람이니까 기본적인 한국말을 할 줄 압니다.
잘 부탁드립니다!!

詞彙:
1. 제 : 저의(謙稱 '我的')
2. ...이니까 : 因為...
3. (을/를) 할 줄 알다 : 懂得, 知道

參考: my kr knowledge

👍 0 👎 0

2010-03-10 6:00 pm

내 할머니가 한국인, 그래서 내가 매우 한국어, 기본적인 전시 주시기 바랍니다 것입니다!

參考: google翻譯

👍 0 👎 0

2010-03-10 12:02 pm

你既然會一些很基本的韓文, 應該識翻譯哩句咁簡單既句子架?!
如果幫你翻譯,咪之係幫你講大話?!

2010-03-21 00:26:43 補充：
這答案是錯的! 但為什麼會是最佳答案呢?
原因很簡單, ken_981160620 有自己的投票團隊投他一票: (pc31803, psboy4120, darkshootingstar_13017, mp3casiogp007984, comiczone9050)

2010-03-21 00:27:04 補充：
大家可看看以下其他問題, 他的回答都是錯的!
http://hk.knowledge.yahoo.com/question/question?qid=7010030501673
http://hk.knowledge.yahoo.com/question/question?qid=7010031000633
http://hk.knowledge.yahoo.com/question/question?qid=7010030401812

👍 0 👎 0