✔ 最佳答案
球證( 足球、藍球)-------- referee
球證( 網球 ) ----------------- umpire
==============================
旁證 ( 足球的旁證、網球司線員 ) ------- linesman
now officially called referee's assistant ﹝ 旁證 或 助理裁判員 ﹞in football
2010-03-09 19:36:14 補充:
因此足球的旁證可以是 linesman 或 assistant referee