請幫我改這幾句英文

2010-03-09 7:38 am
when was the last time you fall in love?
你上次是幾時隨入愛河?
if you have vacation where you will go?
如果你有假期,你會去那兒呀?
which book did you write last?
那一本書是你最近寫的?

回答 (6)

2010-03-09 4:08 pm
✔ 最佳答案
Q1 ; When did(was) you last fall in love?

問句; 在''動作''上用do/did.......do you know ?
在問''名詞''上用is/are/was/were....is this a book ?


Q2 ; If you get(have) a vacation where will you go to ?

''有'' have=擁有得較自然,I have a book......get獲得,要經另一行動得到.因要待指定的日子/申請/上司批准.才有.


Q3 ; Which book did you write recently(last) ? 是近期寫的,不是最後寫.
2010-03-09 6:07 pm
When was the last time you fell in love?

Where will you go if you have a holiday?

Which book was the latest one you wrote?

唔知可唔可以咁寫呢?

2010-03-09 10:20:13 補充:
sorry, 沒有留意是"那"不是"哪"
那一本書是你最近寫的?
Is that your latest book?
2010-03-09 1:42 pm
您好,我推薦您一個非常不錯的英語學習網站,里面有很多非常不錯的學習資源,您能從中得到不少幫助:



http://www.hkenglishstudy.info



祝您好運!
2010-03-09 10:00 am


When did you last fall in love?
你上次是幾時隨入愛河?





Where would you go if you have a vacation?
如果你有假期,你會去那兒呀?

Is that the book you wrote recently?
那一本書是你最近寫的?

2010-03-09 7:49 am
1. When was the last time you fell in love? fall 要轉做過去式 fell,因為問題是問已發生的事。

2. If you have vacation where will you go?

3. Which book did you write the last?
2010-03-09 7:47 am
你上次是幾時隨入愛河?
When did you last entry in love with?


如果你有假期,你會去那兒呀?
If you have a holiday, where will you go?


那一本書是你最近寫的?
Which this book is that you recently wrote it?


收錄日期: 2021-04-19 21:36:20
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20100308000051KK01830

檢視 Wayback Machine 備份