我最喜歡的游戲是象棋，因為象棋很有趣。我在一年級開始學象棋，我的爺爺教我如何下棋。起初，我對象棋并不感興趣。後來，每次爺爺和他的朋友下棋，爺爺都會叫我在他的旁邊觀看。漸漸地，我就開始喜歡上這種益智的游戲。
更新1:
幫我譯埋:現在，象棋為我和家人帶來了很多樂趣
幫我中文譯成英文
2010-03-09 5:21 am
下面E篇文，幫我中譯英，要文法啱，唔啱唔收貨
我最喜歡的游戲是象棋，因為象棋很有趣。我在一年級開始學象棋，我的爺爺教我如何下棋。起初，我對象棋并不感興趣。後來，每次爺爺和他的朋友下棋，爺爺都會叫我在他的旁邊觀看。漸漸地，我就開始喜歡上這種益智的游戲。
我最喜歡的游戲是象棋，因為象棋很有趣。我在一年級開始學象棋，我的爺爺教我如何下棋。起初，我對象棋并不感興趣。後來，每次爺爺和他的朋友下棋，爺爺都會叫我在他的旁邊觀看。漸漸地，我就開始喜歡上這種益智的游戲。
回答 (8)
2010-03-09 5:23 am
✔ 最佳答案
I most like the game is a Chinese chess, because the Chinese chess is very interesting. I start study the Chinese chess in the first grade, how does my grandfather teach me to play chess. At first, I am not interested to the Chinese chess. Afterward, each time grandfather and his friend played chess, grandfather could be called me to watch in his side. , I start to like on this kind of longan's game gradually.2010-03-09 21:47:16 補充：
Now, the Chinese chess has brought many pleasure for me and my family members.
參考: myself
2010-03-10 10:21 am
Chess is my favourite game as it is an interesting game. My grandfather taught me how to play chess when I was in Primary 1. At the beginning, I was not interested in playing chess. But then, whenever my grandfather played chess with his friends, he told me to watch him play by his side. As time passed by, I began to enjoy playing chess which is indeed wisdom enhancing. Now, I and my family have much fun in playing chess.
2010-03-09 10:28 pm
My most favorite game is chess as it is interesting. I started learning chess at grade 1 when my grandfather taught me the game. I was not interested in chess at the beginning. Later, my grandfather asked me to sit beside him as an observer whenever he played the game with his friend. I gradually developed interest in this intelligent game.
2010-03-09 9:32 pm
My most favourite game is Chinese Chess as it brings me lots of fun. I started playing Chess when I was in Primary One, it was my Grandfather who taught me how to play chess. I was not interested at first. But my grandfather invited me to watch aside every time he was playing chess with his friends. Later on, I grew fond on this mind game over time.
參考: hkslot
2010-03-09 7:46 am
The game I like most is Chinese chess as it is very interesting. I began to learn it at grade one when my grandfather taught me to play. At the beginning I was not interesting in it but every time he played with his friend, he told me to stand beside him and observe. Gradually I start enjoying this intelligent game.
2010-03-09 6:05 am
My favorite game is chess, because chess is very interesting. I began learning chess at the first grade, my grandfather taught me how to play chess. At first, I was not interested in chess. Subsequently, every time Grandpa and his friends playing chess, my grandfather would tell me in his next watch. Gradually, I began to love this puzzle game.
簡我最佳呀
簡我最佳呀
參考: google
2010-03-09 5:30 am
My favorite game is chess, because chess is very interesting. I began learning chess from Primary 1, my grandfather taught me how to play chess. At first, I was not interested in chess. Subsequently, every time Grandpa and his friends play chess, Grandpa will be next to me and he told me to look at him how he plays. Gradually, I began to love this game.
參考: Google// ME
2010-03-09 5:25 am
My favorite game is chess, because chess is very interesting. I began learning chess at the first grade, my grandfather taught me how to play chess. At first, I was not interested in chess. Subsequently, every time Grandpa and his friends playing chess, my grandfather would tell me in his next watch. Gradually, I began to love this puzzle game.
收錄日期: 2021-04-19 21:31:48
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20100308000051KK01471