何謂「之之坐坐」？可有正字？
回答 (2)
2010-03-08 2:17 am
✔ 最佳答案
正字是「趦趄 」, 推演為 「趦趦趄趄」。趦趄= 想前进又不敢前进。 形容疑惧不决,犹豫观望;趑趑(欲进又退、小心翼翼的样子 )
詞語: 趦趄不前、趦趄却顧
Ref:
http://chengyu.teachercn.com/zi/cy_40212.html
http://xh.5156edu.com/show.php?id=19300
http://www.chinese-tools.com/tools/sinograms.html?q=%E8%B6%91
2010-03-08 18:22:51 補充：
廣東音多異讀和俗讀, 實不為奇. 右邊從且字尤多爭議.
詛咒 (嘴, 阻); 蛆蟲 (追, 組), 很難深究, 只能從俗
2010-03-07 8:35 pm
"阿吱阿咗"是象聲詞
阿吱阿喳、吱吱喳喳、嘮嘮叨叨、吱吱咯咯…
這些都是模仿小鳥或人們嘈吵的聲音
細心點聽:
吱吱咗咗，像是廣東人的口音
嘮嘮叨叨，像是北方人的口音
吱吱喳喳，是仿鳥聲，引申成人語聲
可是廣東方言不是正統書面語，北方方言就通融得多，
雖然意思差不多，但只有"嘮叨"和"吱喳"較常用在書面上
"阿吱阿咗"
當中的"阿"，屬綴詞，就如"老(虎)"、"(貓)兒"、"阿(豬)阿(狗)"
吱(zi1)咗(zo2)不過是形聲字
阿吱阿喳、吱吱喳喳、嘮嘮叨叨、吱吱咯咯…
這些都是模仿小鳥或人們嘈吵的聲音
細心點聽:
吱吱咗咗，像是廣東人的口音
嘮嘮叨叨，像是北方人的口音
吱吱喳喳，是仿鳥聲，引申成人語聲
可是廣東方言不是正統書面語，北方方言就通融得多，
雖然意思差不多，但只有"嘮叨"和"吱喳"較常用在書面上
"阿吱阿咗"
當中的"阿"，屬綴詞，就如"老(虎)"、"(貓)兒"、"阿(豬)阿(狗)"
吱(zi1)咗(zo2)不過是形聲字
參考: yahoo 知識
收錄日期: 2021-04-11 16:02:34
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20100307000051KK00557