改文 (英文)hkcee

2010-03-07 3:11 am
(writing task1)題目係就住restaurant的menu,decoration,extras比suggestion
我想知作成點,ce咩grade,有冇機會pass


1.menu
I think you should be serve some popular food and drink because these food and
drink attract many people .for example, French fries, ice-cream, hamburger,
coffee , organic drinks.
2. decoration
I think if restaurant can play music and watch tv is so good. If the restaurant can offer sea view. I would like to a lot of people like to go this.
3. extras
If the restaurant can offer takeaway and credit card services. The restaurant should be install air-condition for customers.
更新1:

重有.有冇錯文法

回答 (2)

2010-03-07 7:01 am
✔ 最佳答案
1.menu
I think you should be serve some popular food and drink
because these food and
drink attract many people .for example,
French fries, ice-cream, hamburger,
coffee ,
organic drinks.
> be serve 是「唔鹹唔淡」的文法。You serve ... (active voice) / ... is served (passive voice).
> some popular food and drink: 你知道餐廳現在提供的食物和飲料是不受歡迎的麼?又或者,你認為甚麼是受歡迎的呢?
> drink 要寫成 drinks,因為是可數名詞,在這裡作泛稱用。
> 句子前段已寫了food and drinks,所以在後段該用代名詞they,而非再去重覆名詞。
> attract many people: 這個也寫得很牽強。幾多才是many people?做生意的,希望吸引的是「顧客/customers」,而非「人」,所以用people不夠準確。

2. decoration
I think if restaurant can play
music and watch tv is so good. If the
restaurant can offer sea view. I would like to a lot of people like to
go this.
> decoration 是指「佈置」;播音樂、看電視、和有海景跟佈置有甚麼關係?
> Watch tv寫錯了,因為是客人,而非餐廳,去看電視。
> If the ... sea view都寫錯了, if是連接詞,你只有上句,漏了下句。
> 餐廳的地點不是固定的麼?如何可以「找」個海景?
> like to go this: 甚麼是"go this"?Go 是intransitive verb,不可以有direct object,所以一定不可以接上this。


3. extras
If the restaurant can offer takeaway and credit
card services. The restaurant should be install air-condition for
customer.
> If... 跟句二的錯處一樣。
> offer credit card services 該是寫錯了,除非你是指餐廳去發行信用卡。若你的意思是收信用卡,你該寫成:and accept credit cards.
> should be install 跟句一的錯處一樣。
> air-conditioning 才是正確的是名詞用法
> customers,非customer, 因為這裡是泛稱,要用眾數。
2010-03-07 3:16 am
OK既....
+多D野會好D...


收錄日期: 2021-04-27 13:54:05
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20100306000051KK01266

檢視 Wayback Machine 備份