罄 和 罊的分別

2010-03-06 9:00 pm
最近讀到 [ 詩經‧小雅‧蓼莪 ]
詩文如下:
蓼蓼者莪,匪莪伊蒿。哀哀父母,生我劬勞。
蓼蓼者莪,匪莪伊蔚。哀哀父母,生我勞瘁。
缾之罄矣,維罍之恥。 鮮民之生,不如死之久矣!
無父何怙?無母何恃?出則銜恤,入則靡至。
父兮生我,母兮鞠我,拊我畜我,長我育我,
顧我復我,出入腹我。欲報之德,昊天罔極!
南山烈烈,飄風發發。民莫不穀,我獨何害?
南山律律,飄風弗弗。民莫不穀,我獨不卒。

當中[ 缾之罄矣,維罍之恥。] 的 罄 字,我亦見過這個 罊 字,
究竟兩者是不是通用的呢?兩者的讀音和意思等等各方面有沒有甚麼差異呢?

希望高手能仔細一點回答 -v-
thx`

回答 (2)

2010-03-06 9:53 pm
✔ 最佳答案
後者是古字,單指中空; 前者乃常用字,意義較廣。嚴格讀音有別。















拼音:
qìng,
笔划:
17

部首:

五笔输入法:
fnmm







基本解释:


qìng
本义为器中空,引申为尽,用尽:告罄。罄其所有。罄竹难书。
古同“磬”,打击乐器。
显现:“夫犬马,人所知也,旦暮罄于前”。
严整的样子:“师旷罄然”。

笔画数:17;
部首:缶;
笔顺编号:12152133554311252


详细解释:


qìng
【形】
(形声。本义:器中空)
同本义〖empty〗
罄,器中空也。——《说文》
缾之罄矣。——《诗·小雅·蓼莪》
罄无不宜。——《诗·小雅·天保》
又如:罄身人(身无分文的人);罄然(空无一物的样子);罄身(空着身子)
严整〖seriousandneat〗
师旷罄然。——《周书·太子晋》
又如:罄然(严肃整饬的样子)
满;全〖full;all〗。如:罄山采木(把山上的树木全部采光);罄地(所有地区);罄宇(犹言整个世界);罄尽,罄净(全尽无余)


qìng
【动】
用尽;消耗殆尽〖useup;exhaust〗
罄,尽也。——《尔雅》
罄南山之竹,书罪未穷。——《旧唐书·李密传》
贫亦罄衣装。——清·方苞《狱中杂记》
又如:罄其所学(用尽平生所学一切);罄空尽竭(罄尽);罄舍(施舍净尽);罄净(罄尽);罄绝(尽绝,全绝);罄竭(用尽无余,竭尽心力);罄尽(竭尽。同罄竭);罄地(所有的地)
夫犬马,人所知也,旦暮罄于前,不可类之,故难。——《韩非子·外储说左上》

qìng
【名】
通“磬”。乐器〖chimestone;musicalstone〗
室如县罄,野无青草。——《左传·僖公二十六年》

罄竹难书
qìngzhú-nánshū
〖toonumeroustorecord〗罄:尽。竹:古代写字的竹简。原指要写的事太多,写不过来。后用来形容罪行极多,写也写不尽
顺天府丞刘志选,疏参都督张国纪罪状,罄竹难书。——明·文秉《先拨志始》















拼音:
qì,
笔划:
19

部首:

五笔输入法:








基本解释:



空,尽。

笔画数:19;
部首:缶;
笔顺编号:1251112523554311252















2010-03-06 11:08 pm


罄 【拼音】 qìng


【字義】 器皿已空, 盡, 用盡

【例子】 告罄. 售罄. 罄竹难書


=======================

罊  【拼音】 qì 

【字義】 空,
盡【例子】 告罄. 售罄



收錄日期: 2021-04-28 23:20:21
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20100306000051KK00641

檢視 Wayback Machine 備份