✔ 最佳答案
伴手禮的由來台語的「伴手禮」,音為ㄉㄢ ㄌㄡ,它的由來有兩種說法,一說是「丹祿」,古人送伴手禮,可不是隨便在路邊買來的,而是省吃儉用,費盡心思採買來的,就像是煉丹一樣,因此稱為「丹祿」。
另種說法是「等路」,意指「等」待客人從遠「路」而來的意思,因此伴手禮就像是「等路」,有引頸期盼的意思。
《伴手》是伴人送手禮,也就是古人《伴禮》的意思,《伴手》一詞不但通行於台灣,就是在大陸上也有些方言是這麼講的!
關於伴手禮的的由來有二:
【伴手=丹祿】有的人說以前的人生活困苦,年節時要送給親友的伴手禮,通常是家裡省吃儉用不斷累積攢存下來的,就像煉丹一樣,是要用心計較的,稱作"丹祿"是一種比喻那份心意的意思。
【初二返外家伴手=等路】另一種說法是,通常初二「返外家」多半要準備一些禮物,稱為「伴手」或「等路」,且必需準備紅包,送給娘家兒童。女兒帶回的外孫,則由外家贈送雞腿,外祖母通常還會紅繩繫紅包(以前繫古錢),掛在外孫脖子上,稱為「結衫布」。