將英文以下翻譯為中文

Always Remember :: Its better to lose ur ego to the one you love,. than to lose the one you Love because of your ego

牢記 :: 為了你的愛人 而失去自我, 總比 為了自尊心 而失去你的愛人 好

2010-03-05 23:08:49 補充：
http://hk.dictionary.yahoo.com/search.html?q=1&s=ego&Submit=+%ACd%A6r+

how to change carmenwong 1222's answer is better?

I agree carmenwong 1222's answer is better.

只有 carmenwong1222 答對。

永遠記住:
為了你所愛的人而失去自我, 總比因為自我而失去你愛的人好

永遠記住：：它更好的烏拉圭回合失去自我來讓你的愛。比失去一個愛你因為你的自我

1.) 總是記得：： 它的比較好的失去自我到那一你愛， 超過失去那一因為你的自我你愛 。

2.) 總是記住： ： 它更好丟失自我到您愛的那個 ，由於您的自我，比丟失那個您愛。

永遠記住：：它更好的烏拉圭回合失去自我來讓你的愛。比失去一個愛你因為你的自我