我想問點解唔用 because 要用 in order to ?
我想問點解唔用 if 要用 in case ?
最後想問點解要寫 a cup of tea , 而唔寫 a cup tea?
in order to , in case , of 等問題
2010-03-05 8:37 am
回答 (2)
2010-03-05 9:09 am
✔ 最佳答案
1. 在 because 後面的字用來說明 because 前面的字的原因。例如「我做功課因為我怕被老師罵」。Because 是「因為」，「我怕被老師罵」是「我做功課」的原因。而 in order to 則是 in order to 前面的字導致 in order to 後面的字。例如「我買了一部車以便開車返工」。In order to 是「以便」。2. 沒有分別，如果每次都用 if，文章會好悶。
3. 這是英文文法，不能用中文的思維去講英文。
2010-03-06 3:05 pm
收錄日期: 2021-05-03 00:42:09
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20100305000051KK00050