✔ 最佳答案
你這個問題問的很好。你的推測也很正確。確實新馬,臺灣,港澳,大陸的華語差異和世界各地的朝鮮語的差異類似,當然並不是完全一致了。
我個人認爲新馬,港澳,臺灣,大陸的華語差異要比世界各地朝鮮語的差異要大一些。因爲華語裏有許多方言,國語,粵語,閩南話,客家話,潮州話,還有許多許多方言。但朝鮮語裏就沒有這個問題,雖然世界各地的朝鮮語口音不一,但沒有那麽多方言。
至於文化上的差異,我個人也認爲星馬,港澳,臺灣,大陸的華人之間的文化差異要比世界各地的朝鮮語差異要大。因爲星馬一直以來受到英國回教的影響,港澳的英國影響,大陸的共產影響,相對來言,世界各地的朝鮮語基本上就是自由地區南韓和共產地區北韓和中國大陸的差異,單純許多。
希望你會滿意我的回答~