いったい日文意思是什麼

一体(いったい) 究竟

exe.あなたは一体(いったい)どちらの見方(みかた)なのですか。
你究竟是站在哪一方的；你究竟是幫誰的？

いったい＝ 名詞＝整體。一體

　　　　　副詞＝到底。究竟

いったい、どうして＝到底為了什麼

~~~~~~~~~~ いったい、どうして？究竟是為什麼? ~~~~~~~~~~~~~~~-

いったい日文意思是什麼 ------->>為什麼還要問 ??上面不是已經有翻譯了嗎 ??

2010-03-07 11:40:02 補充：
いったい、どうして？ 究竟是為什麼?


いったい日文意思是什麼 ----->>版大自己在上面不是已經有翻譯了嗎 ??

為什麼還在問 ??? 真搞不懂耶 !

いったい=究竟 到底 的意思
いったい、どうして？=到底是為什麼? 究竟是為什麼?