有小小簡單問題..

意見如下：

雖然兩者都有煩惱的含義，但它們分別形容不同的負面情感。 “Distress”是與憂傷、痛苦有關；而“annoy”則是指被騒擾而產生厭煩的情緒。

distressed – 形容憂傷、痛苦的人
distressing – 形容使人憂傷、痛苦的人、事或物

例句：Tom is distressed because his dog died.
　　　The calamity is distressing that it killed thousands of people.

annoyed – 形容被煩惱的人
annoying – 形容煩擾人、令人煩惱的人、事或物

例句：There is a mosquito in the room. John is annoyed.
　　　The mosquito is very annoying.

您好，我推薦您一個非常不錯的英語學習網站，里面有很多非常不錯的學習資源，您能從中得到不少幫助：



http://www.hkenglishstudy.info



祝您好運!

distressing
1. 使人痛苦的;令人煩惱的
annoyed 1. 惱怒的,氣惱的