臥底的英文是什麼？

大家都答對，但都只對了一半！Spy 和 Undercover 都是臥底，那甚麼時候用Spy? 甚麼時候用 Undercover 呢?我查過字典後的發現如下：

Undercover 是 adjective 或 adverb，所以要搭一個noun 或 verb 來用，如：Undercover agent = 臥底(人), undercover operation = 臥底行動。work/go undercover = 做臥底工作

Spy 則是 noun 或 verb，作 noun 時它就是直做臥底或間諜的人。作verb 時則是從事間諜活動，如：To spy on sth/sb.

但 Spy 傾向用於國家或機構之間的間諜行為。警方對罪犯的行動則較常用 Undercover.

2010-03-01 10:44:18 補充：
Chose me as the best answer if you find it useful.

您好，我推薦您一個非常不錯的英語學習網站，里面有很多非常不錯的學習資源，您能從中得到不少幫助：



http://www.hkenglishstudy.info



祝您好運!

其實就應該是spy的,spy的意思是間諜/臥底的意思(我不是抄的,我是在英文書看過的)

臥底的英文是：{spy^^}

Undercover

正式應該係 spy = 間諜/ 臥底

Undercover