英文文法岩5岩..

2010-03-01 6:15 am
it is uncivilized that

when you was beate up me,did you thought about my felt and soreness .

幫我改下

回答 (2)

2010-03-01 8:30 am
✔ 最佳答案
假如用番你的詞語,只改正文法:

It was uncivilized of you to beat me up. Did you think of my feeling and pain?

uncivilized是一固比較老土的字和用法,在這個情況亦有點強烈,不過似乎是你用意。假如再強烈些應該用:violent

think about是「想念」,通常用於掛念一件事或一個人,think of才是你要的phrase,意思是「顧及」或「想到」。

soreness英語並不是你這情況的痛楚,而是一般指肌肉的酸痛或疲累。

你補充的一句:

When you were beating me up, did you think of my feeling and pain?

當然還有其他寫法。你可以參考其他人意見
2010-03-01 6:30 am
it is uncivilized that you beat me up,have you ever thought about my feel and soreness?


收錄日期: 2021-04-11 01:26:58
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20100228000051KK01972

檢視 Wayback Machine 備份