由上水步行到石湖墟幾耐、幾長呀?

答: 這是一個有趣的問題, 亦只有不熟悉上水地域, 乃至新界北區的朋友, 才會有這樣的問題。
原因是 “石湖墟” 正是上水區的核心地帶, 墟內的街道, 多以 “新” 字為首, 如新功街、新勤街、新健街、新康街…………等等, 只有巡撫街, 曾是舊日官方政府辦公的地方, 才另立一幟。
因此, 筆者認為, 發問的網友, 應是詢問:
“上水火車站步行到石湖墟幾耐、幾長呀?”
由上水火車站步行到石湖墟的範圍(即龍琛路以北), 需2至3分鐘左右, 距離上水火車站約60多公尺; 若步行到石湖墟的新健街或新功街, 需6至8分鐘左右, 距離上水火車站約300多公尺。

筆者, 月光光

“石湖墟” 正是上水區的核心地帶, 墟內的街道, 多以 “新” 字為首, 如新功街、新勤街、新健街、新康街…………等等, 只有巡撫街, 曾是舊日官方政府辦公的地方, 才另立一幟。

因此, 筆者認為, 發問的網友, 應是詢問:
“上水火車站步行到石湖墟幾耐、幾長呀?”

由上水火車站步行到石湖墟的範圍(即龍琛路以北), 需2至3分鐘左右, 距離上水火車站約60多公尺; 若步行到石湖墟的新健街或新功街, 需6至8分鐘左右, 距離上水火車站約300多公尺。