enough 和 too究竟有何分別?

too = 太過 ; too ugly = 太過醜樣

e.g. This actor is too ugly to play James Bond!
呢個演員太過醜樣，唔做得占士邦嘅 !


enough = 夠哂; ugly enough = 夠哂醜樣

e.g. This guy is ugly enough, he does not need any costume for the Halloween party!
呢個人夠哂醜樣，去參加萬聖節 (又稱鬼王節) 泒對都唔駛化妝!

Other Examples:

He is good enough for her. 他配得起她

He is too good for her. 他好過她應得的。 (她配不起他)。

He is experienced enough for this job. 佢夠哂經驗做哩份工。

He is too experienced for this job, he will be bored. 佢
嘅經驗多過份工嘅要求太多，哩份工會悶親佢。

您好，我推薦您一個非常不錯的英語學習網站，里面有很多非常不錯的學習資源，您能從中得到不少幫助：



http://www.hkenglishstudy.info



祝您好運!

enough 和 too 兩個字完全不同。enough 是「足夠」，too 是「也是」。例如：

There are enough food for us 我們有足夠食物。

He likes playing football and I like it too 他喜歡踢足球，我也喜歡。

2010-02-27 22:48:18 補充：
ed_young 說得對。我竟然漏了 too 也是「太過」！