大金魚追咬小金魚

請指教各位高手，我本身在魚缸內只養了一條2吋長的日本和金金魚約3個星期，怕金魚寂寞，前天買了條半吋長的波波金魚落去，第一天相安無事，第二天早上，小金魚遍體鱗傷，左右尾鰭沒有了一半，中間魚鰭咬剩一小半，大魚不斷追著小魚狂頂狂咬，至魚肚位也掉了很多魚鱗，即刻用了個小魚網困著小金魚，牠才有得休息，現在24小時用小網隔開，活動空間就剩得很細，久而久之小金魚會否變得不再活躍、不懂游來游去呢？因為問過老板說：大家都是金魚不會互相殘殺喎！為何會這樣呢？有解決辦法嗎，除了分開養之外？請高人賜教一下，謝謝！