中文譯做英文,唔該高手幫助!!十分緊急

2010-02-24 10:56 pm
泰國於2008年11月發生了泰國人民民主聯盟在首都曼谷素萬那普國際機場舉行反政府集會。
事後香港民眾要求向負責的政府官員問責,但最終決定包機的唐英年重申今次是「集體決定,團隊負責」而沒有問責官員受處分。間接令民眾有高官問責制名存實亡的感覺。

回答 (6)

2010-02-25 1:12 am
✔ 最佳答案
Thailand had the Thai people democratic union in November, 2008 international airport to hold the Anti-government in capital Bangkok element Wan Nei the Pu to assemble.
Hong Kong populace request to the responsible government officials accountability afterward, but decided finally chartered airplane's Tang Yingnian reiterated this is “the group decision, the team is responsible”, but accountability the official to punish. Makes the populace to have the feeling which indirectly the senior official accountability survives in name only.
2010-03-01 12:07 am
Thailand in November 2008 took place in Thailand's capital Bangkok, the People's Democratic Union Su-10000, held that S & P International Airport, anti-government rally.
After the Hong Kong people request the responsible government officials accountable, but the final decision of Mr Henry Tang, to reiterate that the charter was "a collective decision, the team responsible for" and are not accountable to government officials be punished. Indirectly People have the feeling of the accountability system exists in name only.
2010-02-25 2:11 am
你去Google啦- -"
2010-02-25 12:53 am
Thailand in 2008 November the Thai people's Democratic Union in the capital Bangkok suwannawong emetteur international airport to be held at anti-government rallies.

Post-calculation Hong Kong people to be responsible for the accountability of government officials, but finally decided on a Charter of Mr Tang reiterated that this is the "team is responsible for collective decisions, without the accountability officials have been disciplined. There are indirect shattered by claiming that the accountability system.
2010-02-25 12:13 am
Thailand in November 2008 took place in Thailand's capital Bangkok, the People's Democratic Union Su-10000, held that S & P International Airport, anti-government rally.
After the Hong Kong people request the responsible government officials accountable, but the final decision of Mr Henry Tang, to reiterate that the charter was "a collective decision, the team responsible for" and are not accountable to government officials be punished. Indirectly People have the feeling of the accountability system exists in name only.
參考: --
2010-02-24 10:57 pm
Thailand in November 2008 took place in Thailand's capital Bangkok, the People's Democratic Union Su-10000, held that S & P International Airport, anti-government rally. After the Hong Kong people request the responsible government officials accountable, but the final decision of Mr Henry Tang, to reiterate that the charter was "a collective decision, the team responsible for" and are not accountable to government officials be punished. Indirectly People have the feeling of the accountability system exists in name only.


收錄日期: 2021-04-15 21:56:22
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20100224000051KK00702

檢視 Wayback Machine 備份