求對下聯: 燕雀安知鴻鵠志

2010-02-24 5:46 pm
上聯 : 燕雀安知鴻鵠志 (仄仄平平平仄仄)
下聯 : 求對

謝謝賜教!

回答 (10)

2010-02-28 6:14 am
✔ 最佳答案


上聯: 燕雀安知鴻鵠志
仄仄平平平仄仄

下聯: 豬羊竟帶虎狼心
平平仄仄仄平平

現世寫照,慎之!

2010-03-07 23:31:02 補充:
余隨心一聯,不意竟引來如斯討論,實非余始料所及。

余之屬對為一主觀比喻句。因有感於太多面慈口蜜 (外表馴似豬羊) ,卻別具用心 (心如狼虎,伺機而噬) 之徒充斥於現世,因而有「豬羊竟帶虎狼心」之語,所以句末有「現世寫照」之歎。豬羊為溫馴之獸,虎狼為凶殘之獸,溫馴凶殘,均為人據其與其他生物 (主要是人類) 相處模式的主觀判斷。

出句「燕雀安知鴻鵠志」本為一主觀比喻句。誠如熊媽媽所言,鴻鵠有沒有什麼大志,燕雀固然不知,人類更無從知曉!燕雀泛指鳥類之小者,鴻鵠乃鳥類之大者,大小為相對的概念,並沒有優劣之判,但求各適其式而矣。
2010-03-07 3:57 am
小鳥是小鳥,只要有自由,就可以很快樂,有沒有大志,是人頪的主觀看法;
大鳥是小鳥,只要有自由,也可以很快樂,有沒有大志,也是人頪的主觀看法。

小鳥和大鳥各有自己的生存意義,根本沒有互相比較,
拿小鳥和大鳥互相比較的,是連飛翔也不懂的人頪。

2010-03-06 17:19:47 補充:
人類的類字打錯了,連打倉頡都腦、手、眼不協調了、

2010-03-06 18:48:29 補充:
小鳥是小鳥,只要有自由,就可以很快樂,有沒有大志,是人頪的主觀看法;
大鳥是大鳥,只要有自由,也可以很快樂,有沒有大志,也是人頪的主觀看法。

連剪貼改字也做錯了。

2010-03-06 18:51:44 補充:
小鳥是小鳥,只要有自由,就可以很快樂,有沒有大志,是人類的主觀看法;
大鳥是大鳥,只要有自由,也可以很快樂,有沒有大志,也是人類的主觀看法。

連剪貼改字也做錯做漏了。
一錯再錯,唯有一改再改。

2010-03-06 19:57:28 補充:
小鳥是小鳥,只要有自由,就可以很快樂,有沒有大志,是人類的主觀看法;
大鳥是大鳥,只要有自由,也可以很快樂,有沒有大志,也是人類的主觀看法。

小鳥和大鳥各有自己的生存意義,根本沒有互相比較,
拿小鳥和大鳥互相比較的,是連飛翔也不懂的人類。

上聯 : 燕雀安知鴻鵠志 (仄仄平平平仄仄)
下聯 : 黃花不羡牡丹顏 (仄平仄仄仄平平)

宇宙萬物,各自精彩,樂天知命,接納自己,欣賞別人。



2010-03-06 20:08:02 補充:
上聯 : 燕雀安知鴻鵠志 (仄仄平平平仄仄)
下聯 : 黃花不羡牡丹顏 (平平仄仄仄平平)

本人十分大意,常有錯漏,像今次抄了別人的格式卻沒有把平聲的黃字標為平聲。

知錯便要立刻改正。

2010-03-08 21:51:21 補充:
人,要立志,否則不知自己為何而生存,豈不是十分悲哀?

只是,人各有志,何必互相比較?

以鳥類作比喻:

燕子每年用多少飛行哩數飛往南方過冬?以多少心血棨巢哺育下一代?
他們沒有志氣嗎?

極地裡的企鵝爸爸,動也不動的站了一整季,只是為了守護兩腳中間的一隻蛋!
他們一點志氣也沒有嗎?

人各有志,嘗試彼此了解,彼此尊重啊!

2010-03-08 21:53:55 補充:
更正:

築巢,不是棨巢。
2010-03-06 11:37 pm
燕雀安知鴻鵠志
王候豈顧庶民憂
2010-03-05 12:02 am
江湖先生所題之下聯, 在下有這個看法:

上聯: 燕雀安知鴻鵠志 (仄仄平平平仄仄)
下聯: 豬羊竟帶虎狼心 (平平仄仄仄平平)

豬羊 - 分開看為獨立名詞, 合成則暗指純良動物, 引伸義為外貌純良者
虎狼 - 分開看為獨立名詞, 合成則暗指凶猛動物, 引伸義為有野心者

豬羊 與 虎狼, 基本上也是字義題內相反互對!

2010-03-04 16:10:04 補充:
燕雀安知鴻鵠志

若然是:

燕雀 與 鴻鵠, 基本上字義題內相反互對。

那麽:

「鴻」字就不應視作「形容詞」去看待!

皆因:

「燕」字基本上不能作「形容詞」去看待!

2010-03-05 14:12:58 補充:
燕雀安知鴻鵠志:

「燕雀 」與 「鴻鵠」 - 字眼含義上是指人, 不是指雀鳥!

豬羊竟帶虎狼心 :

「豬羊 」與 「虎狼」 - 字眼含義上亦是指人, 不是指野獸動物!

若說「披着羊皮的狼」, 又或是「扮豬食老虎」, 這說法是指「人」的行為還是指「野獸」的行為?

2010-03-05 16:26:17 補充:
綠豆湯君還是愛「雄辯滔滔」.....在下實不想再花時間解釋!

只想問 綠豆湯網友是否同意上聯之「燕雀」與「鴻鵠」是聯句中相反自對?

2010-03-05 16:34:51 補充:
再想問 綠豆湯網友, 上聯之「燕雀」與「鴻鵠」所含意義是直指「飛禽」類之比較, 還是暗喻「人」之比較?

2010-03-05 16:36:46 補充:
「山雞焉可配鳳凰」- 所含意義是直指「飛禽」類之比較, 還是暗喻「人」之比較?

2010-03-05 18:10:35 補充:
按spur 19061網友所言:

若是同類不能互對, 下列這些聯豈非要「收皮」?

「 鳥啼丹樹內、鶴飲石泉旁」
「青松遮勝境、翠柏繞仙居」
「有松有柏還有竹、多梅多柳更多桑」
「青松帶雨遮高閣、翠竹留雲護講堂」
「藤蘿掛懸三五樹、芝蘭香散萬千花」

2010-03-05 18:21:45 補充:
再說合掌:

燕雀安知鴻鵠志 - 「志」指志向或見識, 屬「內心」世界。

試換另一接近講法去形容人沒見識, 可說作「夏蟲不可與語冰」 。


雉雞難效鳳凰姿 - 「姿」指言行舉動, 屬「外觀」世界。

試換另一接近講法去形容模仿別人, 可說作「東施效顰」 。



「夏蟲不可與語冰」與「東施效顰」可有合掌耶?

2010-03-05 18:31:28 補充:
按spur 19061網友所言:「披着羊皮的狼」本身是狼!

除童話故事外, 借問閣下可否見過/聽過有一隻「狼」的動物, 會自己去披上羊皮去扮羊? 這純是指人的行為而已。

2010-03-05 22:29:26 補充:
spur 19061網友, 可否一試下聯作交流交流? 不要老是給意見而不落場参予啊!
等埋你先結題, 先行謝謝賜對!
2010-03-01 12:09 am
上聯 : 燕雀安知鴻鵠志 (仄仄平平平仄仄)
下聯 : 三家齊輸十三么 (平平仄仄仄平平)

解說:
燕雀 -- 一班雀友開檯
安知 -- 沒有發覺
鴻鵠志 -- 有一家做大牌

結果? 就是下聯: 三家齊輸十三么
2010-02-28 1:52 am
上聯 : 燕雀安知鴻鵠志
(仄仄平平平仄仄)
下聯 : 名駒自有絕塵心
(平平仄仄仄平平)
哈哈,好久不見的文章兄,別來無恙?

因為樓上有人對了

燕雀安知鴻鵠志
駑馬那曉驥驁能

我又不想重複上聯的聯意,所以對了此對。聯化自一條聯中:

汗血名駒,起足已存千里志

《西京雜記》:漢文帝自代還,有良馬九匹,皆天下駿足也。名曰浮雲、赤電、絕群、逸群、紫燕騮、祿螭驄、龍子、嶙駒、絕塵,號九逸。
絕塵亦是一匹駿馬之名也。

2010-03-03 17:44:42 補充:
有感于綠豆湯~^^君說詞性不合,再做一聯(可惜重復了上聯的聯意)

燕雀安知鴻鵠志
魚蝦豈有應龍心

應龍爲有翼之龍

2010-03-03 17:55:56 補充:
有感于綠豆湯~^^君說詞性不合,再做一聯(可惜重復了上聯的聯意)

燕雀安知鴻鵠志
草庶怎解聖賢心

用宋玉 對楚王問 之文意
詞窮了,哈哈,三聯都離不開 心 字……

2010-03-05 18:56:41 補充:
再來一對
愧矣!此聯實是借江湖博士的聯意,不想再用心字了,用腸自罷了。哈哈,比之上幾次的聯,這次有進步了,不得最佳亦無憾了。

燕雀安知鴻鵠志 (仄仄平平平仄仄)

蛇蠍豈有兔羊腸 (平平仄仄仄平平)

2010-03-05 18:57:05 補充:
用腸字罷了

2010-03-07 10:12:51 補充:
哈哈,文章兄一定很心煩了,最佳選誰是一個惱人的問題呢。
參考: Sai
2010-02-27 9:52 pm
上聯 : 燕雀安知鴻鵠志 (仄仄平平平仄仄)
下聯 : 王侯莫笑老僧痴 (平平仄仄仄平平)





2010-02-27 23:57:56 補充:

注音一式  ㄏㄨˊ

名詞:動物名。鳥綱雁形目。體形似雁而較大,頸長,腳短。行走不便,但在水中能迅速划行,姿態優雅。能高飛,且鳴聲洪亮。俗稱為「天鵝」。

副詞:比喻像鵠般伸長頸子的樣子。如:「鵠立」、「鵠候」、「鵠望」。

2010-02-27 23:58:12 補充:
鴻鵠
注音一式 ㄏㄨㄥˊ ㄏㄨˊ

名詞:大鳥。孟子˙告子上:「一人雖聽之,一心以為有鴻鵠將至,思援弓繳而射之。」
比喻志向遠大的人。南朝梁˙丘遲˙與陳伯之書:「將軍勇冠三軍,才為世出,棄燕雀之小志,慕鴻鵠以高翔。」

2010-02-27 23:58:39 補充:

注音一式 ㄏㄨㄥˊ

名詞:動物名。鳥綱雁形目。體型較雁大,背頸灰色,翅黑色,腹白色。
借指書信。如:「來鴻」。元˙王實甫˙西廂記˙第三本˙第一折:「自別顏範,鴻稀鱗絕,悲愴不勝。」

●形容詞:大、盛。通「洪」、「宏」、「弘」。如:「鴻願」、「鴻志」、「鴻恩」、「鴻圖大展」。

2010-02-28 00:17:17 補充:
鴻鵠 即 大鳥,非是兩種鳥
燕雀可以是一或二,王侯亦然

平仄重安
上聯 : 燕雀安知鴻鵠志 (仄仄平平平平仄)
下聯 : 王侯莫笑老道痴 (平平仄仄仄仄平)

2010-02-28 00:19:53 補充:
燕雀安知鴻鵠志
注音一式 |ㄢˋ ㄑㄩㄝˋ ㄢ ㄓ ㄏㄨㄥˊ ㄏㄨˊ ㄓˋ
漢語拼音 y n qu   n zh  h n  h  zh
注音二式 y n chiu   n j  h ng h  j

語本史記˙卷四十八˙陳涉泄家:「陳涉少時,嘗與人傭耕,輟耕之壟上,悵恨久之,曰:『苟富貴,無相忘。』庸者笑而應曰:『若為庸耕,何富貴也?』陳涉太息曰:『嗟乎,燕雀安知鴻鵠之志哉!』」比喻庸俗者無法理解志向遠大者的抱負。三國演義˙第四回:「『燕雀安知鴻鵠志哉!』汝既拏住我,便當解去請賞,何必多問!」亦作「燕雀豈知鴻鵠志」。

2010-02-28 11:39:16 補充:
糊塗.忘了志是名詞,再試一對

鴻以明對,不動取古音,那鴻鵠的鵠念起來平聲較通暢

上聯 : 燕雀安知鴻鵠志 (仄仄平平平平仄)
下聯 : 風雲不動明月心 (平平仄仄仄仄平)

上取有情物類之相,下取自然無為之景,
難解釋,一說就錯,

2010-02-28 12:07:18 補充:
上聯 : 燕雀安知鴻鵠志 (仄仄平平平平仄)
下聯 : 風雲不動明月心 (平平仄仄平仄平)

平仄孤平嗎?次要

2010-02-28 13:53:16 補充:
上聯 : 燕雀安知鴻鵠志 (仄仄平平平平仄)
下聯 : 煙雲不達明月心 (平平仄仄平仄平)

2010-03-01 12:00:56 補充:
詞性--
燕雀鵠同飛禽
王侯道皆世人

上聯 : 燕雀安知鴻鵠志 (仄仄平平平仄仄)

下聯 : 王侯豈會老道心 (平平仄仄仄仄平)

這對比我前幾對妥當些.

2010-03-05 15:38:06 補充:
一起研究研究, 鵠字平仄、鴻字詞性且不論。客隨主便,就依出題人所謂機關,以相反互對...還是以心字,妄對下句.

上句: 燕雀安知鴻鵠志 (仄仄平平平仄仄)
下句: 俗僧得印祖師心 (平平?仄仄平平)

俗 ---在家居士
僧 ---出家釋子
俗僧--未悟或錯悟之出家眾
得 ---平仄各自心解
鴻鵠.不一不二,祖師.不一不二,勉強應對下句,還請多多包涵。

2010-03-05 15:38:56 補充:
上聯:燕雀安知鴻鵠志(仄仄平平平仄仄)
下聯:豬羊竟帶虎狼心(平平仄仄仄平平)
既淪為豬羊,早失虎狼之心,豬羊只有性命危在旦夕,才會在虎口狼爪下力圖反撲。
而,燕雀有統名為燕雀者,豬羊卻不能統稱有一種羊名,稱豬羊。
若形容狡詐偽善者,同是四足,可以“狐狸竟帶虎狼心”。雖然對仗落差小、力道不足,但較合理。 狐狸,可分開立名,可統稱。

2010-03-05 15:39:44 補充:
上聯 : 燕雀安知鴻鵠志 (仄仄平平平仄仄)
下聯 : 雉雞難效鳳凰姿 (仄平平仄仄平平)
鳳凰--分開立名與統稱皆是指-神鳥,雄為鳳,雌為凰。簡稱鳳凰。
鴻鵠--無法以鴻為雄,鵠為雌定義!雉雞燕雀亦然!

鴻鵠上句有深意,鳳凰下句以外相顯高低,可惜格局上並沒更大突破。
以上只是我的愚人淺見,語出冒昧,出題人323,網友2003兩君皆是大量人,望不以為忤。

2010-03-05 16:49:53 補充:
以上之補充, 純為個人觀感, 不對莫笑耶!

2010-03-05 16:52:13 補充:
謝謝提醒,若是暗喻,我可是全沒對上...>"

2010-03-05 17:31:00 補充:
意是有合掌之嫌!故..無我說無突破.
曾聞對聯取意.非落於對字枷鎖

借用姿字.

上聯: 燕雀安知鴻鵠志 (仄仄平平平仄仄)
下聯: 猢猻竟擺大王姿 (平平仄仄仄平平)

大王暗喻指老虎

2010-03-05 17:34:13 補充:
燕雀安知鵠志--鴻
故還是以形容詞對之

猢猻竟擺大王姿---說的是我自己

2010-03-06 13:52:21 補充:
我所識詩詞文章不多,若平仄對仗以寬,慚愧借用--鳳凰姿.

燕雀安知鴻鵠志
鷗鷺也具鳳凰姿

鷗--天地一沙鷗書中的-岳納珊.
鷺--蒼鷺又名君子鳥.

鷗鷺忘機--形容隱士

鷗鷺也具鳳凰姿--形容鷗鷺絕俗高飛之態。鷗鷺雖不是鳳凰,其大心自在,悠遊天地無處不怡然,與鳳凰無有不同。
有鳳凰台,也有黃鶴樓...今愚人我妄安鷗鷺閣一座,君莫笑耶.

記得聽過繞口令:白鳳凰.黃鳳凰.粉紅鳳凰.紅鳳凰--可見鳳凰多相,經云:不得以32相見如來.

2010-03-06 14:00:17 補充:
http://lib.cmuh.org.tw/books/gull.htm
** 投稿者: 學士後中醫黃懷德 參加2006年圖書館週--好書分享投稿比賽**

《天地一沙鷗》的岳納珊,

2010-03-08 15:52:05 補充:
想起 論語.子之志
子曰:“老者安之,朋友信之,少者懷之。”

感恩323出題
願與大家同學習.
參考: , 妄動.
2010-02-26 6:07 am
燕雀安知鴻鵠志

小孩也懂兩親恩

2010-02-25 22:18:20 補充:
小孩尚懂兩親恩

2010-02-26 09:54:16 補充:
經綱友提點,改為:

孩童哪懂母親恩

(志在參予及交流!!)

2010-03-03 10:06:22 補充:
三家齊輸十三么

Very creative. I like this one which is related to Majong game!!

However, it's a pity that the word 三 doubled.

2010-03-05 19:05:30 補充:
不箅合掌

幸有香車迎淑女

如果講完有靚Benz 迎淑女,跟住下聯又講有BMW送D姊妺,那才有合掌之嫌.

如樓主説,志和姿乃不同"世界" ,不箅合掌

愚見
參考: 志在參與
2010-02-24 8:35 pm
燕雀安知鴻鵠志
駑馬那曉驥驁能
【出處】:《呂氏春秋·士容》:“夫驥驁之氣,鴻鵠之志,有諭乎人心者,誠也。”
2010-02-24 5:58 pm
出自史记中的《陈涉世家》 司马迁 上句:“燕雀安知鸿鹄之志”是秦时起义的陈涉说的?”说的 是,鸿鹄志向在于蓝天,岂是那些在矮树低墙之间扑腾,每天只求温饱的麻雀们所能理解的 下句:“王候将相,宁有种呼”也是陈胜说的他字涉 这句说的是不论王侯还是 大将丞相都不是天生的富贵 所以要勇于拼搏
參考: 《陈涉世家》


收錄日期: 2021-04-13 17:06:37
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20100224000051KK00327

檢視 Wayback Machine 備份