駄目だってば 點解~?

2010-02-24 4:15 am
駄目だってば

我知道是解不可以,但想問文型...
だって是引用[と」意思還是[因為]??
ば是什麼語氣呢~?

麻煩高手解解~謝~

回答 (2)

2010-02-24 6:30 am
✔ 最佳答案
依個語氣嘅意思喺解
「都話唔得囉」
「だってば」嘅意思喺「都話xxx」
參考: 日文
2010-03-02 1:26 pm
使用場合幾乎等於 ~ったら , 為極口語的表現
1, 極欲向對方表達心情時
2, 直截了當拒絕對方時
3, 同樣的事被說了好幾遍而不耐煩時

動詞普通形 + ってば
やるってば、分かったってば、知らないってば
形容詞 + ってば
良いってば、痛いってば
形容動詞 + ってば
きらいだってば、嫌だってば
名詞 + ってば
嘘だってば、冗談だってば


收錄日期: 2021-04-13 17:06:30
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20100223000051KK01384

檢視 Wayback Machine 備份