需要英文及中文達人幫我寫作翻譯

👨🏻‍🏫 學術台語言

2010-02-18 8:02 am

我想要寫一頁介紹自己熱心公益及慈善的文章,因是用來交功課的,

內容大致上是這樣:本人熱心公益及喜愛慈善活動,及為什麼會參加公益金慈善團體.,,,需要英文及中文

內容大致上是簡短請求達人幫我翻譯謝謝

更新1:

THANKYOU EVERY ONE BUT I NEED THE CONTENE IS BELOW 內容大致上是這樣:本人熱心公益及喜愛慈善活動,及為什麼會參加公益金慈善團體.,,,需要英文及中文因為我唔知道翻譯邊度，所以我就翻譯這句:「本人熱心公益及喜愛慈善活動,及為什麼會參加公益金慈善團體。」~ I love public-spirited and charitable activities, and why will participate in the Community Chest Charity. 可以詳盡0的嗎

回答 (2)

用戶10850

2010-02-19 5:23 am

✔ 最佳答案

因為我唔知道翻譯邊度，所以我就翻譯這句:「本人熱心公益及喜愛慈善活動,及為什麼會參加公益金慈善團體。」~
I love public-spirited and charitable activities, and why will participate in the Community Chest Charity.

希望可以幫到你~

參考: 我~

👍 0 👎 0

[匿名]

2010-02-18 8:21 am

您好，我推薦您一個非常不錯的英語學習網站，里面有很多非常不錯的學習資源，您能從中得到不少幫助：

http://www.hkenglishstudy.info

祝您好運!

👍 0 👎 0

收錄日期: 2021-04-23 23:32:55
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20100218000051KK00009

檢視 Wayback Machine 備份

需要英文及中文達人 幫我寫作翻譯

回答 (2)

需要英文及中文達人幫我寫作翻譯