中譯英求大大幫忙
2010-02-17 5:54 am
尋租活動，是指在沒有從事生產的情況下，為得到壟斷社會資源而進行的活動。尋租市場亦即各企業或個人在尋租過程中所爭取的市場。尋租市場愈大，表示一個經濟環境中能被不公正壟斷的事物較多，而整體的經濟效益也會因而降低。
回答 (3)
2010-02-17 7:21 am
✔ 最佳答案
Rent-seeking activities
imply the monopolistic activities about social resources without making any contribution to productivity.
Rent-seeking market is where enterprises or individuals in the course of
fighting for rent-seeking. The bigger the markets, imply the more the unfair
monopoly affairs in an economic environment. Thus the overall economic benefit reduced.
2010-02-17 6:21 pm
Rent-seeking activities, is engaged in production
in the absence of the case, in order to obtain a monopoly of social resources to
conduct activities. Rent-seeking
market, which businesses or individuals in the rent-seeking in the process of
fighting for market. Rent-seeking market,
the greater the economic environment can be said that an unfair monopoly of many
more things, but in turn, reduces the overall cost-effectiveness.
in the absence of the case, in order to obtain a monopoly of social resources to
conduct activities. Rent-seeking
market, which businesses or individuals in the rent-seeking in the process of
fighting for market. Rent-seeking market,
the greater the economic environment can be said that an unfair monopoly of many
more things, but in turn, reduces the overall cost-effectiveness.
2010-02-17 8:54 am
收錄日期: 2021-05-03 23:42:19
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20100216000051KK01183