我想問Love和Like有咩分別
回答 (7)
2010-02-13 4:04 am
✔ 最佳答案
Love : To feel love, desire or strong relationship (戀愛)
: To have a Strong liking or feeling for (愛好,嗜好)
: To have affection for (感情)
Like
: To take pleasure with (享受;喜愛)
: To have a kindly or friendly feeling for (a person, group, etc.)
[I hope they are right ^^]
2010-02-12 20:05:50 補充：
Just like what cocoyoung123 said.
參考: Me, my dicionary, www.dictionary.com, yahoo dictionay
2010-02-13 10:35 am
無錯，Love可以用來指愛情；Like係指喜歡。但係有時兩個字都可用來表達同類意思，只係程度上有分別：
1A. I love that guy.
1B. I really like you.
最近一齣情人節愛情電影中，一個女仔就向新約會的男士說了類似１Ｂ這句說話，這對男女最終成為情侶
2A. She likes dark chocolate.
2B. She loves dark chocolate.
兩句都是表達喜歡一種東西，分別只是２Ｂ的喜歡程度較２Ａ高
1A. I love that guy.
1B. I really like you.
最近一齣情人節愛情電影中，一個女仔就向新約會的男士說了類似１Ｂ這句說話，這對男女最終成為情侶
2A. She likes dark chocolate.
2B. She loves dark chocolate.
兩句都是表達喜歡一種東西，分別只是２Ｂ的喜歡程度較２Ａ高
2010-02-13 7:26 am
2010-02-13 4:22 am
Love係愛…
Like係喜歡…
2010-02-12 20:25:29 補充：
Love係愛情,形容男女雙方。
Like係喜歡,不限於男女雙方…
Like係喜歡…
2010-02-12 20:25:29 補充：
Love係愛情,形容男女雙方。
Like係喜歡,不限於男女雙方…
參考: me
2010-02-13 3:53 am
Love = 係指愛情, 可指男女之間。
Like =係指喜歡, 可指朋友之間的感情, 或寵物。
Like =係指喜歡, 可指朋友之間的感情, 或寵物。
收錄日期: 2021-05-03 17:04:07
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20100212000051KK01300