「我屈佢」的英文
回答 (9)
2010-02-15 6:17 am
✔ 最佳答案
「我屈佢」的英文係"I put the blame on him."2010-02-14 22:18:05 補充：
「我屈佢」的英文係I put the blame on him.
參考: myself, myself
2010-02-13 10:14 am
I put the blame on him.
2010-02-13 7:37 am
2010-02-13 1:12 am
上面的都正確的「屈辱」英文，但是如果你是說香港廣東話的「屈」佢請你食飯，這類的「屈」就不是「得罪」了他的意思。建議你用：
I make him...
I make him to buy me lunch. 我屈佢請我食晏。
I make him do what I want. 我屈佢幫我做我要做的事。
應該簡單易用吧！同個「屈」字一樣這個亦係英文的口語講法，唔係正規的寫法。;英文的正規意思是I force (強逼） him...
I make him...
I make him to buy me lunch. 我屈佢請我食晏。
I make him do what I want. 我屈佢幫我做我要做的事。
應該簡單易用吧！同個「屈」字一樣這個亦係英文的口語講法，唔係正規的寫法。;英文的正規意思是I force (強逼） him...
2010-02-12 9:48 pm
I Qu Qu Thanks
2010-02-12 8:57 pm
I wronged him.
收錄日期: 2021-04-11 01:24:15
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20100212000051KK00687