想翻譯為英文文章!!急~

I would like to share the itinerary of these two days trip with you, the items include in the trip is very entertaining.

Our first stop will be Hong Kong Conference Exhibition Centre which is located in Wan Chai. Many of the commercial trading conferences will be held at this location. They have a very special outlook which looks like a turtle. The legend says that this is relevant to Chinese Fung Shui. Hence we will go to Golden Bauhinia Square which is the representation of the 1997 takeover by China . There are many tourists who take pictures at this square.

After walking for the entire morning, we will go to lunch at the “Yung Kei Restaurant” located in the Central District. We will have authentic Chinese food, e.g. Dim Sum, Roasted dishes, and fried rice, etc.

There is one place we must go when you visit Hong Kong which is the Ocean park. The park offers the most exciting motion games for those who loves adventure. However, if you prefer some of the less exciting games, you can enjoy your trip by looking at Giant Panda or sharks.

We will go to the Jumbo Seafood Restaurant for dinner. The tourists consider this as a sightseeing point as well as a dinner restaurant. Then we will go to Lan Kwai Fong to experience the night life, and have a drink for your relaxation.

We will take the Star Ferry to Tsim Sha Tsui from the Central District at around eight o’clock. We can view the scenery of the Victoria Harbor on the way to Tsim Sha Tsui. After we arrive at Tsim Sha Tsui, we will be shopping at the Harbor City at your own leisure.

The next item will be paying a visit to the Avenue of Stars which is a colorful place in Hong Kong . You can view Hong Kong from an entirely different angle. This is the end of our trip for the first day.


On the second day, we will take off early in the morning and head to the Lantau Island . Upon our arrival at 昂坪 and have a panoramic view of the scenery. At approximately 11am, we will visit the Tian Tan Big Buddha and have a vegetarian lunch here.





2010-02-12 05:11:53 補充：
On the second day, we will take off early in the morning and head to the Lantau Island. Upon our arrival at 昂坪 and have a panoramic view of the scenery. At approximately 11am, we will visit the Tian Tan Big Buddha and have a vegetarian lunch here.

2010-02-12 05:12:09 補充：
We will go to the Hong Kong DisneyLand afterwards. Apart from the fact that we will see many Disney characters, we can also enjoy the exciting rides and various types of entertaining performances.

2010-02-12 05:12:22 補充：
Another definite thing is the tourists can buy some souvenirs here as well. We will arrive at the Disney Hotel and have buffet dinner with the Disney characters. An activity that we certainly will not miss is the “Fireworks Performance.”

2010-02-12 05:12:39 補充：
Our last stop will be going to “東薈城” in Tung Chung which will be the supplemental site for buying souvenirs.

I wish all of you will be satisfied by this arrangement.

您好，我推薦您一個非常不錯的英語學習網站，里面有很多非常不錯的學習資源，您能從中得到不少幫助：



http://www.hkenglishstudy.info



祝您好運!

This time I have to do the same to share a two-day trip table both nights, the content very interesting story.

First, the first stop, I have to go in both the Hong Kong Convention and Exhibition Center in Wan Chai, Hong Kong will be a lot of business and trade system does 0 degrees for consultations. The pipes have a special not only looks good, glaciers and shaped like a turtle not only have heard that China not only learn about feng shui. After that, I land on the line to the vicinity of both the Golden Bauhinia Square, glaciers and on behalf of the 1997 return to China not only to the symbol of it-degree day, there will be a lot of tourists Li pictures taken.

OK Zuo North Korea, I'll go to both in Central Yung Kee Restaurant lunch, it can eat into a good degree of both authentic Chinese dishes, as if a little heart, roasted and fried rice and so on.

Li was in Hong Kong, this place will definitely go, no error! Following me to the Department would go to Ocean Park! Is there a mobile only in Hong Kong the most exciting game, if you are to place a 咁 stimulus, but also can watch animals, as if Department of pandas, sharks and so on.

Play Left Chengri dinner I will go straight to both the Jumbo Seafood in Aberdeen Square for dinner, and 0 the Department will do a lot of tourists to enjoy the tourist attractions in drainage to both the rich dinner. Finished eating dinner, I'll to the Lan Kwai Fong in Hong Kong under a different feeling both nightlife, drinking cup to enjoy under the wild.

Band at about 20 o'clock to come, I will be 0 to take the Department of the Central Star Ferry to Tsim Sha Tsui, the way I have to be enjoying both the view of Victoria Harbor. To step in will be 0 after the Department of Harbor City, I enjoy shopping!

2010-02-12 08:16:41 補充：
I'll post later to visit the Avenue of Stars, then both the degree of the Department of Hong Kong's most colorful places, but also can be 0 to use another point of view the Department of Hong Kong, thus ending the first day of both our last stop.

2010-02-12 08:17:00 補充：
Second day, I have to ride early in the morning will be to Lantau Lam bus to Ngong Ping 360 to enjoy the view, 11 o'clock I will go straight to visit the Tian Tan Buddha Statue and here Chizhai dishes for lunch.

2010-02-12 08:17:23 補充：
After playing only time we'll put the left Hong Kong Disneyland. Chuzuo can see a lot of Disney characters, the degree of sec-you can do a lot of playing all sorts of mobile games and the idea was not only brilliant performance. Of course, both Disney souvenirs are

2010-02-12 08:17:38 補充：
bought by tourists will not only souvenirs 啦! Dinner we will have to Disneyland Hotel and Disney copolymer buffet dinner, small not only on the course, the Department of fireworks

2010-02-12 08:17:41 補充：
The last leg of my way would be to Tung Chung, Citygate, in order to hand the letter to make the final list of supplies.

I hope you will be satisfied with this arrangement!