落車英文點講???????????
回答 (6)
✔ 最佳答案
落車英文是get off
上車英文是get in
除了 get off 之外,也可用 alight,請看看巴士上的乘客規則。
take off the bus
or
you get off my car
or
get out of my car
落車的英文是 get off. 但不是就咁解落車,要講埋你落緊咩車?即係 Get off the bus/train/taxi/plane.
Get off 本身是一個 phrasal verb,解作離開某地方。例如在地鐵成日聽到 Please get off the train.
在某車站落車則要加 preposition,如 You can get off at Wong Tai Sin Station.
上車則可以用 get on.
2010-02-11 17:19:00 補充:
Get in 不是解上車,它可以解進入某地方,但用於交通工具時,它是指到達,如:What time is the plane expected to get in?
Take off 是指飛機起飛,如:The plane takes off in 5 minutes.
Get out of my car 是命令式語句,這就變成趕人落車了。
收錄日期: 2021-04-13 17:05:10
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20100211000051KK00481
檢視 Wayback Machine 備份