\”食評家\” ge英文係咩?

"食評家" 英文= Food Critic or Food Connoisseur .

Also can extend to Wine & Dine Critic or Wine and Dine Connoisseur .

2010-02-07 22:29:42 補充：
However, the term "Connoisseur" means a person who really enjoy or have great knowledge in an area. He or she may not "judge" on something.

2010-02-08 00:08:33 補充：
to antonysiu823 in answer #002. Foodie is not a formal word, and is a slang. The meaning of it is not 食評家 but just someone who "love" food. This is not professional and usually just refer to amateurs who love food.

食評家英文可以解譯作有漆資格品評包括鑑賞及彈劾飲食的專家,即(a connoisseur of good food)的字有很多如 gastronomist, gastronome,
epicure, gourmet 等。

2010-02-08 10:28:48 補充：
對不起,在下在笞案首句資格兩字上多添了一個漆字,忘記删去,請見諒

Food critic(s)

食評家 = a gourmet