什麼是「予欲無言」?

您好，關於您的問題，大強提供資料給您參考:


您所問的是 《論語‧陽貨》
「子曰：『予欲無言！』子貢曰：『子如不言，則小子何述焉？』子曰：『天何言哉？四時行焉，百物生焉，天何言哉？』」


孔子說：「我想不說話了！」子貢說：「如果老師不說話的話，那麼弟子們有什麼東西可以傳述呢？」孔子說：「你們看，上天說了什麼呢？四季依序而運轉，萬物照樣滋生成長、生生不息，而天有說了什麼話嗎？」

此篇的章旨，乃在說明天理法則依循運轉流行，不需要用言語的方式來昭顯它。


說話是我們彼此溝通的基礎方式，所以在教學學習中也普遍的運用。不論是老師或學生，通常也都習慣於用言語講述的方式來進行教學活動。孔子也不例外!!
孔子說的：「予欲無言。」其實孔子怎麼可能不再說了呢？教育畢竟是他一生的志業啊！可是，當孔子講述了許多生命的道理、當孔子與學生有了許多深刻的對話之後，學生們卻只是習慣於知識上的理解、只是滿足語言、文字上的追求，而不能將這些知識透過具體的行動轉化為智慧，那麼再多的言語又有什麼用呢？
　　像是子貢喜歡批評別人，孔子就告訴子貢：努力用功的修養自己都來不及了，那裡還有時間去批評別人呢？（14.29）在 孔 老師的想法中：「有德者必有言，有言者不必有德。」（14.4）一個有德行的人自然有值得我們聆聽的言論。因此重點仍是在於我們是否用心於實踐，而不是只在言語上游走。
　　孔子說：「予欲無言。」其實就是針對學生只追求語言知識的滿足，卻不用心去實踐生命的學問所發出的嘆息。孔子舉「天地、四時運行不輟、生生不息，卻完全不須透過言語昭告天下」為例，告訴我們：當我們用心於實踐德行的修為而有所成時，別人自然是會看到你的成就，何須要言語來做宣傳呢？
　　是以在言語之外， 孔子更重視的應該是我們如何實踐德行的毅力吧！

http://tw.myblog.yahoo.com/jw!URmrb_CeGQLj3UZl74ArwQ--/article?mid=1017



資料整理與個人淺見提供，希望對您有所幫助

幫忙修正「予欲無言」的直譯，應該翻為：「我沒什麼話好說了」。

予欲無言

刻在泰山大石上的四個宇“予欲無言”

除了我什麼都不必說了

　　孔子:予欲無言。子贡:子如不言,則小子何述焉? 孔子:天何言哉?四時行焉,百物生焉。天何言哉?