退院できる物なら、すぐにでも家へ帰りたい。
請問句中的「すぐにでも」是什麼意思？其文法結構及用法是如何的？請詳細解釋。可否舉例說明？
非常感謝！
すぐにでも的意思
2010-02-06 7:03 pm
回答 (2)
2010-02-06 10:42 pm
✔ 最佳答案
首先、「退院できる物なら、すぐにでも家へ帰りたい。」有d錯。正確喺、「退院できるものなら、すぐにでも家へ帰りたい。」
「すぐにでも」嘅意思喺「即刻xxx」。
例:
すぐにでも、作業に取り掛かる
--->即刻開始做
有問題直接問我啦
msn都得
參考: 日文
2010-02-07 2:14 am
すぐにでも」是什麼意思？ 解:很快
收錄日期: 2021-04-13 17:05:14
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20100206000051KK00440