LIVE(拉濶)音樂會的意思是甚麼？

live作為形容詞時(放在一個名詞前面),讀音/larv/,讀音與life差不多一樣(/larf/),口要先張開及長氣一點,解作有生命,
live broadcast就是現場直播
但live作為動詞時,讀音/liv/,口型扁一些及短促,解作生存居住
拉濶音樂,我個人理解主辦者的意思是:音樂是有生命的,與你同在

正確的意思是在現場唱或演奏而非夾口形的。不過既然係音樂會，有乜理由唔係現場唱？所以不明白為何音樂會前要加 live。

2010-02-06 13:00:20 補充：
對，讀音是解作生命的 live，而不是作動詞用（生存）的 live。

2010-02-06 13:01:15 補充：
對，讀音是解作生命的 life，而不是作動詞用（生存）的 live。

When used “Live” as an adjecitve, it shows characteristics of life; exerting force or containing energy. The pronounication should be When use “Live” as a verb, it means “make one's home or live in.” Or it can mean “lead a certain kind of life; live in a certain style.” For example, I live in a hotel when I am travelling out of the country.

2010-02-06 01:22:12 補充：
For pronounication, refer to the following website:
http://en.wiktionary.org/wiki/live