可否用英文重寫一次，修改內容意思一樣
• To assist in the leasing of the company new and vacant properties
• To help oversee the tenant information system and supervise the rental administration work
• To negotiate preliminary leasing terms with prospective tenants
• To prepare tenancy agreements and renew leases with sitting tenants
• To perform any other duties as assigned
修改內容意思一樣
2010-02-03 7:39 pm
回答 (2)
2010-02-05 2:16 am
✔ 最佳答案
To help leasing both new and vacant properties owned by the company
To manage tenant database and leasing operations
To bargain with potential tenants on preliminary leasing details
To prepare tenancy contracts and extend leases with existing tenantsTo be responsible for all duties delegated
參考: hkslot
2010-02-04 1:23 am
意見如下：
1) - To provide assistance to the rental of newly built assets of the company.
- To facilitate the leasing of the new properties / buildings of the company.
2) - To monitor the tenant database and assist in managing the work progress
involved in the rental / leasing of property.
3) - To compromise with potential tenants regarding the leasing contract draft.
4) - To be responsible for tenancy contract preparation and contract renewal.
5) - To take up other tasks assigned by the company.
1) - To provide assistance to the rental of newly built assets of the company.
- To facilitate the leasing of the new properties / buildings of the company.
2) - To monitor the tenant database and assist in managing the work progress
involved in the rental / leasing of property.
3) - To compromise with potential tenants regarding the leasing contract draft.
4) - To be responsible for tenancy contract preparation and contract renewal.
5) - To take up other tasks assigned by the company.
參考: 個人意見
收錄日期: 2021-04-19 21:16:23
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20100203000051KK00415