有無網頁可以找到汽車零件的中英文名稱呢？
例如﹕打南磨的正名是什麼，英文又係點叫呢？
汽車零件名稱
2010-02-02 6:43 pm
回答 (2)
2010-02-11 1:26 pm
✔ 最佳答案
打南磨的正名是 alternator以下是汽車零件的中英文名稱網頁
http://vspace.cyberctm.com/54633/viewspace_15273.html
以下是 Generator vs an Alternator 的分別
http://www.askacfi.com/559/generator-vs-an-alternator.htm
參考: 海菁
2010-02-02 7:23 pm
打南磨的正名係發電機, 係由英文 "Dynamo" 音譯過嚟. 雖然上面嗰位講嘅 "Generator" 係啱, 但差不多90年代後嘅車已經唔用 Generator, 而係用較複雜嘅 交流發電機 Alternator.
Alternator 比 Generator 好嘅原因係喺安裝時可以即插即用, 輸出工率較大 (以承受而家汽車越來越多嘅耗電配件), 維修檢查亦較容易. Generator 係靠引擎轉數去改變工率, 引擎轉數越高就可以產生更多電, 所以唔似得 Alternator 咁可以怠轉時都可以 charge 電.
Alternator 比 Generator 好嘅原因係喺安裝時可以即插即用, 輸出工率較大 (以承受而家汽車越來越多嘅耗電配件), 維修檢查亦較容易. Generator 係靠引擎轉數去改變工率, 引擎轉數越高就可以產生更多電, 所以唔似得 Alternator 咁可以怠轉時都可以 charge 電.
收錄日期: 2021-04-26 14:34:45
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20100202000051KK00383