幫我將以下知料翻譯成為英文，唔該

Phelps comes from a broken family. His father is a policeman and his mother a primary school teacher. They divorced when he was seven. In other words, his second elder sister and he grew up in an inharmonious atmosphere. This had once given him a sense of inferiority.
To them, swimming pool became a place where they freed themselves from trouble. Over there, they no longer heard any sound of quarrels, nor did they have anyone treating them as a punchbag. In 1994, his second elder sister Whitney was selected to join the national team. His sister's outstanding performance was encouraging to him. From swimming pool, they ultimately found a feeling of home.
It is habitual (習慣上) for Phelps to wake up punctually (準時地) every day around 4:30 to 5:00 a.m., and then get up after a half-hour nap. It is with this painstaking and hardworking spirit that Phelps fully utilized his God-given talent, establishing a solid foundation for his winning an incomparable amount of gold medals/ for his incomparable victory of getting so many gold medals.


圖片參考：http://l.yimg.com/f/i/tw/ugc/rte/smiley_1.gif
peace is always beautiful

Philippine Beese from a stave family, the father is police, mother is the grade teacher. At a Philippine Beese 7 year-old time, the parents divorce. It can be said that 佢 is grows up with two elder sisters in not a harmonious atmosphere, like this once made him feel inferior. The swimming pool has become the elder sister younger brother extrication worry already place. In there, they do not need to hear the quarrel again, also does not need to treat as again the undeserved target of anger. in 1994, two elder sisters Whitney has been selected the national sports team. Elder sister's splendor, is driving Philippine Beese. & ldquo; Our elder sister younger brother in the swimming pool, had found & finally; lsquo; Family & rsquo; Feeling. & rdquo; Philippine Beese between 4:30 am to 5:00 certainly will awake every day, then took a nap for a half hour to get out of bed, was precisely this assiduous diligent spirit, enabled the Philippine Beese's talent to obtain the biggest display, to win nobody to be possible compared to the gold medal quantity has paved the solid foundation.

Phelps came from a broken home, his father was a policeman, my mother was a primary school teacher. In Phelps 7 years old when her parents divorced. Can be said that drainage is not with the second sister is a grown up in an atmosphere of harmony, so that once made him self-esteem.

Swimming pool became a place both siblings escape trouble. There, they will no longer hear the arguments, but also no longer be treated as punching bag. In 1994, the second sister Whitney qualified for the national team. Sister, well, inspired Phelps. "We are sister and brother in the pool, and finally found a home; feeling.
Phelps assigned to 4:30 every morning between 5 pm will wake up, and then take a nap for half an hour we should get up, and it is this spirit of hard work hard to make Phelps the talent to be the greatest play, To win a gold medal no comparable amount of paved a solid foundation.