請多多指教的日文怎唸和寫

2010-01-31 8:33 pm
請多多指教的日文怎唸和寫

回答 (3)

2010-01-31 9:17 pm
✔ 最佳答案
有以下幾種說法,按照正式度來寫,越長越正式也越尊敬:

よろしく

yo ro si ku

どうぞよろしく

dou zo yo ro si ku

よろしくお願(ねが)いします

yo ro si ku o ne ga i si ma su

どうぞよろしくお願(ねが)いします。

dou zo yo ro si ku o ne ga i si ma su

どうぞよろしくお願(ねが)い致(いた)します。

dou zo yo ro si ku o ne ga i i ta si ma su

以上幾種說法都可以用,供版大選擇。

ご参考になさって下さい。
參考: 自分で
2010-02-01 12:43 am
請多多指教

どうぞよろしくお願(ねが)い致(いた)します。

どうぞよろしくご指導(しどう)ください。
參考: 自己
2010-01-31 10:24 pm
一般可以用
宜しくお願いします。
よろしくおねがいします。
yorosiku onegai simasu.

商務可用
何卒、宜しくお願い致します。
なにとぞ、よろしくおねがいいたします。
nanitozo,yorosiku onegai itasimasu.
參考: 日文


收錄日期: 2021-04-13 17:04:20
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20100131000016KK03395

檢視 Wayback Machine 備份