到底是有還是沒有?(贈送10點)

2010-02-01 4:40 am
請問A問B

A:Bさんは結婚されていますか。

B: はい、残念ながら

所以B到底是結婚了還是單身?!

回答 (3)

2010-02-01 5:12 am
✔ 最佳答案
A:Bさんは結婚されていますか。

B已經結婚了嗎?

B: はい、残念ながら
 是的,很抱歉,(我已經結婚了。)(  )省略。

B是結婚了。
參考: 自己
2010-02-01 8:55 am
美英說的才是正確的喔
<日語教師>
2010-02-01 5:36 am
A:B你已經結過婚了嗎?(受身動詞的表現)
B:是的,雖然有點遺憾,但是&hellip;&hellip;。

因沒有前後文,但可能B表達的意思是
是的,雖然結婚結了太早,不過還算幸福
ながら是,雖然&hellip;.的意思


收錄日期: 2021-05-04 11:30:03
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20100131000010KK08253

檢視 Wayback Machine 備份