可以幫我翻譯這篇文章嗎!?? (急需)

2010-01-29 10:23 pm
Sorry..



These are the words that I can say currently,
I don't know and should say what,
I also don't know how to say,
Probably what I say,
Hurt you,
Also probably what I say,
Unfair to you,
But,
I am more however the line that calls comity,
Probably you will think this to be just excuse,
A bad excuse,
In fine,
BE to you, very sorry ..
Hope, those words,
These are the words that I can say currently,



---




Execuse me, I hurt you






---







Should say in fact sorry is that I am just right,
After all, I hurt you,
You don't need to feel sorry,
I am to say,, true。





Thank you for these 1o9 days to my



Bless you!!!
----------------------------------------------------------------
More is the thing that don't want to see, it happened that more appear at present at you

Saw quite a few in a row who come to my house, open five Windowses, have two nicknames all
Similar to you
Is this a predestination
Or all of everythings is to heavenly play joke on
Originally isn't that I pay how much can get how much
Originally and nearby of everyone is probably the most terrible
The too easy trust puts feelings too easily
What to get is that you has no to request to stay of mow to harm
The havings before returned immaturely and thought to rob to walk nearby
But long appear in public heart now day, everyone doesn't use to much say at the other people what
Heart but all early understood, don't need to too many speech facts will also present at at present
I once was sorry and ashamed to you to excuse me to you

But now is annoyed to drown
I will isolate to you now
We don't again contacts who also not is who
Coming and going of past I will throw away and can never pick up back
We each other matching not and being unable to come a solution always you still don't understand me
So thanking you is sorry.

回答 (3)

2016-05-11 9:12 pm
『金善美』真的 讓我瘦了8公斤,
我是早晚空腹各一顆,晚上搭配特濃代謝包
使用過程中,三餐正常,只要多喝水
而且重點是瘦下來胸部依然不變
http://www.dr50.net
專人的LINE:peiyu10084
2010-01-29 10:29 pm
它的意思是這樣的:



抱歉。 這些是我可以當前說的詞,我don& #039; t知道並且應該說什麼,也我don& #039; t會說,大概什麼我說,傷害您,並且大概什麼我說,不合理對您,但是,然而我是更多叫禮讓的線,您大概將认為此是借口,一個壞借口,在罰款,是給您,非常抱歉。希望,那些詞,這些是我可以當前說的詞, --- Execuse我,我傷害了您 --- 應該說實際上抱歉是我公正正确,終究我傷害了您,您don& #039; t需要感到抱歉,我將說,真實。 谢谢這些1o9天對我 保祐您!!! ---------------------------------------------------------------- 更多是don&的事; #039; t想要看,它發生更多當前出现於您 看見了一些誰來到我的房子,打開五Windowses,連續有二個綽號全部类似您是這宿命 或者所有everythings是天堂般演奏笑話 最初isn& #039; 我支付的t多少可能得到多少最初和附近大家大概是最可怕太容易的信任太容易地投入感覺什麼得到是您有請求的沒有停留割危害 havings,在返回未成熟地之前和想法到搶奪附近走但是在公開心臟天,大家現在長期出现doesn& #039; 對發言權的t用途在其他人民什麼心臟,但是及早所有瞭解, don& #039; t需要許多講話事實也將提出在當前我曾经抱歉和羞愧對您對劳驾對您 但是現在懊惱淹沒我現在將隔绝給您我們don& #039; 也沒有是再的t聯絡誰來來往往過去我投擲並且可以不會整理 我們配比沒有和无法總是來解答您仍然don& #039; t明白我,因此感謝您抱歉。
2010-01-29 10:28 pm
對不起 ..



這是的話,我可以說,目前,
我不知道應該說什麼,
我不知道怎麼說,
也許我所說的,
傷害你,
也可能我所說的,
你不公平,
但是,
但我更行調用禮讓,
也許你會覺得這只是藉口,
糟糕的藉口,
在罰款,
對你,很抱歉..
希望這些話,
這是的話,我可以說,目前,



---




對不起,其實我傷了你






---







應該說,其實遺憾的是,我只是權利,
畢竟,我傷害你,
你不必感到難過,
我說,真正的。





謝謝你這些天,我的1o9



祝福你!
-------------------------------------------------- --------------
更多的東西是不希望看到,出事的,目前出現在您

看到了不少連續誰到我家,打開五個 Windowses,有兩個綽號所有
類似你
這是一命定論
或全部everythings是玩笑話的天堂
本來不是我付多少能得到多少
原來,附近的人可能是最可怕的
太容易信任的感情很容易放在
是什麼讓你沒有要求要遠離畝損害
返回之前的havings過早和思想搶劫附近行走
但是,長期出現在公眾的心現在一天,大家都沒有使用多少發言權的其他人是什麼
心臟而且所有早期的理解,不需要太多的發言事實還將在目前
有一次,我很遺憾和慚愧給你原諒我給你

但現在是惱火淹死
我會向你現在孤立
我們不會再接觸也沒有誰是誰
來來往往的過去,我會扔掉並不能接回
我們沒有互相匹配,沒有能力來解決辦法總是你仍然不明白我
因此,感謝你的遺憾。


收錄日期: 2021-05-03 05:36:08
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20100129000015KK04753

檢視 Wayback Machine 備份