反復?反覆?哪個ㄈㄨˋ才是正確

2010-01-27 3:49 am
反復?
反覆?
哪個ㄈㄨˋ才是正確?

反「覆」或反「復」演練?


恢復 和反清復明我可以辨別
只有教學生時候~兩個「覆」、「復」?

搞不清

請語文專家幫忙~謝謝
更新1:

師「父」 師「傅」哪個對 唉~國語都不行阿!

回答 (4)

2010-01-27 4:06 am
✔ 最佳答案
首先第一個答案是反「覆」
第二個其實兩個都對
因為我去教育部國語字典查的時候
發先兩個都有
所以這兩個都對


2010-01-26 20:09:33 補充:
老師的通稱。穀梁傳˙昭公十九年:「羈貫成童,不就師傅,父之罪也。」初刻拍案驚奇˙卷三十一:「師傅若有用著我四人處,我們水火不避,報答師傅。」
帝者之師,如太師、太傅、太保、少師、少傅、少保等,皆統稱為「師傅」。後漢書˙卷五十四˙楊震傳:「老臣受過師傅之任,數蒙寵異之恩,豈敢愛惜垂沒之年,而不盡其慺慺之心哉!」
對僧尼、道士的敬稱。喻世明言˙卷三十七˙梁武帝累修歸極樂:「離此間三十里,有個白鶴山,最是清幽仙境之所。朕去建造個寺剎,請師傅到那里去住。」二十載繁華夢˙第二十九回:「又有說要請芧山師傅的,好驅神捉鬼。」
稱有專門技藝的人。如:「做點心的師傅。」

2010-01-26 20:10:11 補充:
1.老師的通稱。水滸傳˙第七十三回:「師父可救弟子則個!」儒林外史˙第三十八回:「郭孝子把這刀和拳細細指教他,他就拜了郭孝子做師父。」
2.對僧尼、道士的敬稱。平妖傳˙第十三回:「老身有句私房話兒,叫兩位師父權且閃開!」喻世明言˙卷二十九˙月明和尚度柳翠:「柳翠被月明師父連喝三遍,再不敢開言,慌忙起身。」
3. 稱有專門技藝的人。如:「木匠師父」、「廚師父」。

2010-01-26 20:11:13 補充:
這兩個意思都一樣
所以都對
2010-01-27 4:58 am
「反覆」
1.重複,一次又一次。比喻詳慎推求。如:「反覆思量」﹑「反覆練習」。文選˙楊脩˙荅臨淄侯牋:「誦讀反覆,雖諷雅頌不復過此。」
2.變易無常、不可恃。文明小史˙第一回:「老弟!你記好我一句話,愚兄所見,我們中國大局,將來有得反覆哩。」
3.原已漸癒的病,忽又發作轉壞。

「覆」
1.翻倒、傾倒。如:「車翻覆了。」、「水可載舟,亦可覆舟。」論語˙子罕:「雖覆一簣,進,吾往也。」漢書˙卷四十八˙賈誼傳:「前車覆,後車誡。」
2.反轉。如:「反覆無常」、「翻來覆去」。
3.毀滅、消滅。如:「傾覆」、「顛覆」。論語˙陽貨:「惡鄭聲之亂雅樂也,惡利口之覆邦家者。」新唐書˙卷一三六˙李光弼傳:「光弼用兵,謀定而後戰,能以少覆眾。」
4.回、還。同「復」。如:「答覆」、「覆信」。文明小史˙第二十九回:「這時適逢瓜代回國,到京覆命,請假修墓來的。」
5.詳察。舊唐書˙卷一一○˙鄧景山傳:「以鎮撫紀綱為己任,檢覆軍吏隱沒者。」
6.遮蓋。如:「覆蓋」。莊子˙德充符:「夫天無不覆,地無不載。」聊齋志異˙卷五˙陽武侯:「見舍上鴉鵲群集,競以翼覆漏處。」
7.隱藏、埋伏。左傳˙桓公十二年:「楚人坐其北門,而覆諸山下。」魏書˙卷八十九˙酷吏傳˙李洪之傳:「乃夜密遣騎分部覆諸要路,有犯禁者,輒捉送州。」
5.重、再。同「複」。如:「重覆」。

「反復」
一遍又一遍,多次重複。西遊記˙第三十五回:「我老孫再不曾住腳,比急遞鋪的鋪兵還甚,反復裡外,奔波無已。」

「復」
1.返、還。爾雅˙釋言:「復,返也。」左傳˙僖公四年:「昭王南征而不復。」
2.還原,再回到原來的樣子。如:「恢復」、「康復」、「回復」、「收復」。3.史記˙卷七十六˙平原君虞卿傳:「三去相,三復位。」南朝宋˙劉義慶˙世說新語˙方正:「我令卿復君臣之好,何以猶絕?」
4.回報,多指仇恨而言。如:「報復」、「復仇」。左傳˙定公四年:「(伍員)謂申包胥曰:『我必復楚國。』」
5.免附徭役或賦稅。墨子˙號令:「男女老小,先分守者,人賜錢千,復之三歲。」漢書˙卷一˙高帝紀上:「蜀漢民給軍事勞苦,復勿租稅二歲。」
6.再、又。如:「去而復返」、「舊病復發」、「死灰復燃」。唐˙李白˙將進酒:「君不見黃河之水天上來,奔流到海不復回。」
7.無義。有補充或調整音節的作用。南朝梁˙無名氏˙木蘭詩二首之一:「唧唧復唧唧,木蘭當戶織。」唐˙杜甫˙贈衛八處士詩:「今夕復何夕?共此燈燭光。」
8.易經卦名。六十四卦之一。震()下坤()上。機運循環之象。
9.姓。如元代有復見心。

復、複、覆三字本義各異。復為還、返,複為有夾裡的衣服,覆為翻倒、傾倒的意思。但因就其本義都可以引申為再、又、重等義,所以「反復」也或作「反複」、「反覆」,「重複」也或作「重覆」、「重復」等。但在某些語詞的特定用法上,卻不可相混。如「復興」不作「複興」、「覆興」,「複數」不作「復數」、「覆數」,「覆蓋」不作「復蓋」、「複蓋」。因此使用這三字,除其意義相通部分外,仍應注意各字單用本義之區別。
參考: 國語辭典http://dict.revised.moe.edu.tw/
2010-01-27 3:54 am
以我讀書的經驗  應該是  〈 覆 〉  才對

而且字典應該就有了吧!?

既然你不知道我就告訴你吧!
參考: 我
2010-01-27 4:14 am
覆:反『覆』、重蹈『覆』徹,有重複的意思

復:『復』活

傅:師『傅』

補充:

覆:翻倒、傾倒。如:「車翻覆了。」=車翻過去了

回、還。同「復」。如:「答覆」、「覆信」。

重、再。同「複」。如:「重覆」。

傅:通常是師傅或傅小姐

不懂也可問教育部重編國語辭典http://dict.revised.moe.edu.tw/

2010-01-26 20:17:05 補充:
按照慣例會寫是『反覆』和『師傅』比較多


收錄日期: 2021-05-02 17:41:07
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20100126000015KK08332

檢視 Wayback Machine 備份