我不明白為什麼不用were,

意見如下：

在英文語法中，每一個句子只能有一個動詞。“Be”的基本變化型為 “is / am / are ” (現在式) 、 “was / were” (過去式)和 “has been / had been” (完成式)，每一個都是動詞。如果一個簡單句子已有動詞，再加上“be”的變化型，就不正確了。

在問句或敘述句中，可使用助動詞 “auxiliary verb”，使句子合符文法規範，也能令句子的意思更完整。

Q.1的句子中，包括了 “were” 和“call”，有違英文文法規則。因句中有 “yesterday”，是過去式，所以應改為 “Did you call me yesterday?”。請注意，在這裏的 “do/did”，不是獨立動詞性質，而是助動詞，沒有實質的意義，所以必須配合正式動詞（如 “call”）運用。而 “was” 有「存在」的意思，如句中要表達的意思不同。如 “was”不作實質動詞考慮，與動詞一起使用時，應為被動式，句子會變為 “Was I called by you yesterday?”，這樣表達很奇怪，亦沒有人會這樣說。

相信以上已解釋了Q.3的句子為何不用 “was”。至於 “have / has / had”，它們的實質意義是「有 / 擁有」的意思。另，當他們不作正式動詞時，它們可以是「完成式」的組成部份，如 “have / has / had called”。因此，如寫 “Have you called me?”，則把把過去或可能發生了的事情與現在聯繫起來，未必單指過去的一件事，在對話內容裏可能會聯繫到關於現在或將來的一些事情。

至於Q.2，“was” 的一般意思是「在、身處」，而 “do / did” 作為動詞時，多解作「做 (事情/動作)」。因此，「他昨晚在家」必須用 “was” 表達，而不是 “did”。
可看以下句子作為參考：
1) “He did his homework last night.”
2) “He watched TV last night.”
3) “He has done his homework.”

答：
Q1 - 全句該為Did you call me yesterday?
Q2 及 Q3 - 因為Did用作描述某人的活動/指某人做了一件事, Was/Were則用作描述某人. 但無論如何, 這三個字皆用作過去式.
E.g.
1. "Did/Have you read that book?" 而不會寫作"Were you read that book?"
2. "He was my boyfriend." 而非"He did my boyfriend."


2010-01-23 17:28:04 補充：
修正:

E.g.
1. "Did/Have you read that book?" 而不會寫作"Were you read that book?"

這句的Have應轉做Had

全句即為:
E.g.
1. "Did/Had you read that book?" 而不會寫作"Were you read that book?"