響追思彌撒場刊用的,最好意思包含係:
我們多謝父親的愛,十分思念
我們相信上主的慈愛,父親已獲永生
岳父剛逝世,請幫我寫對聯
2010-01-19 3:13 am
回答 (6)
2010-01-19 11:10 pm
✔ 最佳答案
主愛無垠 永生憑信望（仄仄平平 平平平仄仄）親恩未報 在世惦劬勞（平平仄仄 仄仄仄平平）
註：
１、教堂追思彌撒，上聯內容當寫天主大愛為先。教友當尊【信、望、愛】以得永生。
２、求聯者以女婿自居，但所供題示似是在世兒女為亡父敬挽，是故下聯以【親恩】概括之。
３、若覺下聯【惦】字僻，或可用【念】（仄聲）代之。
2010-01-23 1:37 am
上聯: 愛遺人間 無憾離故土
下聯: 魂歸天國 息勞享永生
2010-01-22 17:39:27 補充：
這輓聯純表達情意, 沒夾平仄, 見諒!
2010-01-22 17:54:58 補充：
人若走完人生之路, 最能慶幸的是沒有遺憾, 只當是「人世間瀟洒走一回」。
2010-01-23 09:19:48 補充：
樓主之標題: 「岳父剛逝世,請幫我寫對聯」
若是懷念/表揚逝世之人, 以「輓聯」稱之才合適!
這個「對聯」字眼不該用!
2010-01-21 3:17 am
鏡破難圓人去也
無時或以望魂歸
自作.............業
無時或以望魂歸
自作.............業
2010-01-19 9:12 pm
歸主息勞 塵世走完生極樂
平仄仄平 平仄仄平平仄仄
感恩懷愛 孝思常在念嚴親
仄平平仄 仄平平仄仄平平
平仄仄平 平仄仄平平仄仄
感恩懷愛 孝思常在念嚴親
仄平平仄 仄平平仄仄平平
2010-01-19 7:18 am
我不懂文采的,但我是天主教徒,"人生苦短"及"早登天堂"比較消極,為加強宗教色彩,不知可否改為:
父子情長 常對舊照憶音容
人生無常 回歸天國享永生
父子情長 常對舊照憶音容
人生無常 回歸天國享永生
2010-01-19 3:53 am
容我文才少，看是否合適
人生苦短 早登天堂享極樂
平平仄仄 仄平平平仄仄仄
父子情長 常對舊照憶音容 仄仄平平 平仄仄仄平平平
2010-01-22 18:33:43 補充：
ondicandy君言及我的對聯未免消極，但無奈我胸中文墨甚少，難再想出一對。望見諒。順帶一提，如改爲
父子情長 常對舊照憶音容
人生無常 回歸天國享永生
平仄就不合了。
人生苦短 早登天堂享極樂
平平仄仄 仄平平平仄仄仄
父子情長 常對舊照憶音容 仄仄平平 平仄仄仄平平平
2010-01-22 18:33:43 補充：
ondicandy君言及我的對聯未免消極，但無奈我胸中文墨甚少，難再想出一對。望見諒。順帶一提，如改爲
父子情長 常對舊照憶音容
人生無常 回歸天國享永生
平仄就不合了。
參考: me
收錄日期: 2021-04-11 16:00:05
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20100118000051KK01310