我想學粵語,有人教我粵語嗎??

✔ 最佳答案

你對粵語有多少認識？我假設你是從零開始。

粵語，香港人稱之為「廣東話」。「學」廣東話分兩種：
1. 能說、聽廣東話
2. 能閱讀「標準中文與廣東話」雜交而成的文章

如果你學廣東話只求旅遊，就不必以第2項為目標了。
那是地道香港人才會看得懂的，
報章有時會用上，網上則大行其道，
而且廣東話的口語未必有公認寫法，
在網絡上人人有自己的寫法（但其發音都是一樣的），
至少五年功力才能駕馭這種文章。

至於第1項也很有難度。
近年大量廣東省人民因追求好醫療、教育、法律、自由...移居香港。
香港人稱之為「新移民」（含貶義）。
他們因久居內地，仍未擺脫勞力密集工作或者偏遠山區思想，
未熟悉香港的知識型社會（講求頭腦。100個中學生，只有12個入大學），
對社會造成沈重負擔，被地道香港人所討厭。
而新移民最容易被辨識之處，就是其不純正的廣東話！
所以，除非你身在商場，或者令人看得出你是遊客（e.g.手挽著購物袋），
不要亂說廣東話，否則被人歧視了自己也不知道。

說了這麼多，對遊客來說，學廣東話只有2個用處：
在商店購物時方便些、聽得懂香港人的對話，知己知彼。

有些人說看電視、聽歌有助學好廣東話，你別全相信了。
近十年的港電視劇由TVB（無綫電視）主導，
最熱門的都是給40歲或以上的老女人看的（我們叫「師奶」），
題才來來去去都是豪門分家產，宮廷權力鬥爭等無聊事，
看了或許有益於學廣東話，但肯定會侮辱你的智慧。
中上層社會的人都會安裝有線電線看外國電視節目，
所以我勸你不要看港電視劇了，只會徒勞無功。
至於聽歌學廣東話，功效不大。
聽歌只算是燃起你對廣東話的興趣。
地道香港人未必全聽到每一個字。
即使你你聽得懂，亦不代表在日常生活聽得懂廣東話。

如果你對70-90年代香港的老電影還有興趣，不妨一看。
打功夫的、周星馳的都可以。
這個算是唯一一個有效的多媒體渠道了。

學好一種語言，不外乎多聽多說。
福建人學廣東話的優勢是聽得懂小部份（< 20%），
劣勢是聽錯很多同音／近音字。
別以為把某個字唸歪一點就是廣東話。
廣東話9聲6調，並適度滲入英語，是它難學的主因。
你最好看一下維基百科的「粵語」詞條。
（http://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%B2%A4%E8%AF%AD）

你可以到香港中文大學策劃的字典網
（http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/）
查一下每一個字的廣東話讀音（還可以聽喔）。
如果你搞清楚每一個字的讀音，
理論上是可以用廣東話把一篇用書面語寫成的文章唸出來。
但問題是，這非常古怪！
正如你在日常交談，不會用福建話的書面語吧。
口語和書面語的文法不同還可以接受，但用字有大大不同！

香港人見到一句用標準中文寫的句子，
會先把整句看一遍，然後用廣東話的文法把整句重組，
再把書面語用詞換成口語的，才唸出來。
舉個例「不好意思，請問哪裡有衛生間？」（標準中文）
廣東話是「唔（不）好意思，請問邊度（哪裡）有洗手間？」
初學者常常把「衛生間」讀成「衛生巾」（即女用衛生棉），
而且廣東話也沒有「衛生間」的說法，應說「洗手間」。

youtube上TVB（無綫電視）的新聞都是正宗廣東話，我聽過，可信。
例如 http://www.youtube.com/watch?v=Us4ZLrnc32E
以及其右邊「相關影片」內各影片都是正宗的。
如果你看到悶了，我推介你以下兩部以廣東話的精彩影片：
1. 「巴士阿叔」。公車上兩人對罵，驚動香港以至英國新聞界。
http://www.youtube.com/watch?v=vX9vopMypxc (先看國語字幕)
http://www.youtube.com/watch?v=RSHziqJWYcM (再看廣東話+英語字幕)

2. 刁蠻女顧客無理投訴店長，再次驚全香港
http://www.youtube.com/watch?v=uZR9De2-v14 (只有國語字幕)

有不明白的，歡迎你問。

2010-01-18 00:07:32 補充：
學廣東話另一個用處：朗讀唐詩宋詞。
唐詩宋詞不可以用普通話來朗讀！
因為用普通話根本不押韻，又沒有入聲和合口音（m字尾）。
例如：
普通話→鵝鵝鵝（e），曲項向天歌（ge）。白毛浮綠水，紅掌撥清波（bo）。
廣東話→鵝鵝鵝（ngo），曲項向天歌（go）。白毛浮綠水，紅掌撥清波（bo）。
可以在此聽此詩的廣東話發音
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/28/GoosePoem-Tom.ogg

我想學粵語,有人教我粵語嗎??

回答 (3)