爲什麽泰國華人不像新馬華人那樣都說華語?

2010-01-17 6:33 pm
新加坡、馬來西亞華人好多都會說華語並且十分流利。爲什麽泰國的華人會說華語的那麼少呢?

回答 (7)

2010-01-18 6:05 am
✔ 最佳答案
其實事情是有歷史背景的,泰國是華僑最早達到的國家,而泰王國的立國亦最

早,馬來半島早期亦屬於泰王國的領土,在二次大戰之前根本沒有馬來西亞和印

尼等國家,早在明朝時期就已有中國人移居泰國,當時泰國是明朝的藩屬,國王

受明朝的冊封,加上泰國人民督信佛教,能和其他種族和平相處,所以華僑在泰

國很快就能融入當地社會中,吞武里王朝的開國君主鄭信的父親就是華人,母親

是泰人。

泰國人能接受與異族通婚,經過數百年的同化,表面上泰國政府統計華人佔泰國

人口約15%,但全泰國人口中含有華人血統者約有40%,泰國歷代總理中約有1/3

是華裔(有中國性名),塔信之前任呂基文亦是華人,塔信本名是丘達新(塔信會華

語),接任的是李沙馬,現總理艾比希是由越南移居泰國的華僑,本姓袁氏。在泰

國誰是華僑誰是當地人大家都很清楚,只是泰國的遊客太多,當地老僑見怪不

怪,甚少與遊客搭訕。

但為何在泰國華語並不普遍,因為泰國老僑絕多數是來至廣東潮汕一帶,只會說

潮洲話而不會說華語,包括著名的白龍王亦是潮洲人,若你會潮洲語到曼谷的中

國城一帶,就能通行無阻,而說華語反而吃不開。

泰國的新僑多來至中國和台灣,近年由於與中國貿易關係發達,泰政府開始培訓

華語教師,在大學中亦設立華語課程,但老僑裔仍習慣以潮洲話溝通。中文字反

而較常見到,在各處商家反而會看到書寫中文字。

馬來西月和印尼在二戰前分別是英國和荷蘭的屬地,華僑大舉移入是在清朝中葉

以後,很多是經由人口販子被販買至熱帶果園、橡膠園和礦場中工作,由於生活

環境惡劣和受到西方資本主的欺負,和當地土著的排擠,華人必須密結合來自

保,在二戰後馬來西亞和印尼獨立,排華狀況反而更嚴重,由於外力的壓逼,華

人更加團結,設立華校教授華語和華文是必然趨勢,馬、印兩國原住民都信崇回

教,與華人生活習慣不同,也沒有異教通婚的可能性,所以華人和原住民間明顯

分出兩個不同的社會,而獨立後的政府由當地佔多數的原住民把持,政治政策的

缺失也讓華人處於劣勢,共同的語言和文字更是無法放棄的憑藉。
2015-05-01 3:29 pm
一起玩情趣用品網路商城,提供成人情趣用品、情趣內衣等,全省宅配到府、超商付款包裝隱密,歡迎參觀選購。

一起玩情趣用品官網:http://www.17one.net

一起玩情趣用品粉絲團:https://www.facebook.com/17one
2014-11-06 7:40 am

如果你已經看過很多詐騙吸金龐式騙局
如果你常常因為沒有錢而被看不起
如果你還在尋找賺錢機會卻找不到
如果你還在為了加薪忍受著老闆罵
如果你還在外面打工只為了22K薪資
如果你不想加入直銷但找不到機會
如果你不想推銷產品但沒有好的商機
如果你想賺錢又不想拼命找人的模式
如果你是努力過又毫無收穫的人
那麼這裡將會是你想要的選擇

輕鬆累積財富 mis絕對是你的最佳選擇
機會在你手中~命運自己改變
我的line:rszero098
免費註冊加入:http://snipurl.com/29ejzkf
2010-01-20 12:13 am
我覺得

其實也還好吧

因為自己認識的泰國人

都會講華語阿

而且有幾個也會寫華語

雖然不是寫的很好

但是她ㄇ講話

還滿可以的ㄚ

但是要看你在那邊認識啦

還有她ㄇ的工作有關係唷
2010-01-18 1:45 am
很简单新加坡和马来西亚小学或到中学都有华文课

泰国华裔可能没马来西亚那么多.
很难办到华文教学.


马来西亚华文中学.都是华人捐钱.或靠学杂费维持.
2010-01-17 11:00 pm
以前,常被調去泰國受軍訓,認識不少泰國人。所以,跟泰國人混得相當熟。自己的泰語也就慢慢地進步起來了。

那麽,回答妳的問題好了。現在的泰國華裔,幾乎完全不會中文的。那些,看似很像華人的,其實,根本就沒有華人血統,他們也並不知道他們自己到底有沒有華人血。泰國華裔早被當地人溶解了。泰國華裔並不介意跟非泰國華裔結婚的。還有,現今的泰國華裔認爲華語對他們沒有用,學了又能怎麽樣呢?那些,有年齡的,還會講華語。

在新加坡,異族通婚還是不被接受。原因是,新加坡表面上開放,不過,華人的價值觀還是存在的。這點跟馬來西亞一樣!新加坡的李光耀,很精明的!他老早就知道新加坡華人逐漸減少,話語能力若不關注,以後華人將會喪失華語的語言能力。講真的,李光耀做什麽事,有他的遠見目的。

馬來西亞就不同了!馬來政府罷不得把華人趕出馬來西亞,而他們的馬來人是受到政府關照的一群。馬來西亞有一個時候,要把華語廢除,可是華人反擊對抗,所以馬來政府才妥協!不過,馬來西亞政府還是馬來人當道,馬來人當道的國家究竟是什麽命運,馬來西亞華人和鄰國都非常了解。

話說回來,年輕一代的泰國華人,大部分都沒有話語名字,講一句難聽的,他們連自己姓什麽都不知道,這個很“下衰”!韓國人不懂華語,至少他們們姓什麽,中文名字都能寫得出!印尼華裔,雖身份證沒有華語名字,至少,極大部分的印尼華裔都會寫中文名字。泰國華裔連自己的姓什麽都不知道,可見的他們的泰國文化強,強到每個華人都站不住腳,腦袋糊塗了。

如果,有加深探討的話,泰國同化掉華人是非常可怕的。在泰國,華語是完全用不著的,只有泰語才是他們的命根子。
2014-08-28 8:28 am
【亞洲36588合法彩券公司直營 官網: A36588.NET 】

【 最新活動→迎接新會員,首存狂送20% 】

【運動→電子→對戰→現場→彩球 】

【免費服務 →電影區、討論區、KTV歡唱、運動轉播、即時比分、24H客服 】

【亞洲36588合法彩券公司直營 官網: A36588.NET 】


收錄日期: 2021-04-13 17:04:31
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20100117000015KK02260

檢視 Wayback Machine 備份