\”我愛你\”韓文點寫.?

[匿名]

2010-01-17 3:28 am

想問下 ' 我愛你 " 呢3個字既韓文點寫呢?
有冇輸入法可以打到?
有既又係點打呢?
吾該....

回答 (3)

[匿名]

2010-01-20 12:31 am

✔ 最佳答案

其實韓文有不同既語法，好似中文既「我愛你」「我好愛您」「愛你」既寫法都唔一樣

1.당신을 사랑해요

(당신係指「您」或者「甜心」，을係受體助詞，即係「愛您」咁解，用左呢句對方一定明哂)

2.사랑합니다

(呢句用左~ㅂ니다form，即加左敬語既書面語，除非你寫信，或者對方係你上司／師長，如果唔係就盡量唔好用，好奇怪又唔親切

3.사랑하다

（呢個係一個動詞原形單字﹐等於「愛」咁解，同사랑해요比，後者係口語，前面只係一個單字﹐但有時表白想含蓄少少，亦可以用呢個

參考: 我學緊韓文～지지해요~你要加油^^

👍 0 👎 0

嘉榮

2010-01-17 3:54 am

我愛你
당신을 사랑합니다

👍 0 👎 0

Sammi ;D

2010-01-17 3:35 am

輸入法你去控制台到加入就得啦 =)
사랑해요 <----我愛你

👍 0 👎 0