究竟是「蕩氣迴腸」還是「迴腸蕩氣」呢?

2010-01-16 11:10 am
當在網上查看這四字成語時,發現很多人用這個「迴腸蕩氣」,而不是用「蕩氣迴腸」!

但本人從小學習、聽別人說、看人家寫文章都是用「蕩氣迴腸」這形容詞,所以在此求證一下呢!:)

還望解答者最好多些舉例和詳細講解一下,讓我和大家都明白這形容詞的運用,下次不會用錯吧!thanks~

回答 (1)

2010-01-16 8:26 pm
✔ 最佳答案
蕩氣迴腸 = 迴腸蕩氣

【解釋】:
回腸 :連接空腸和盲腸的一段小腸,形狀彎曲,喻思慮憂愁盤旋于腦際,如腸之來回蠕動。形容歌舞、文章等十分感人。
【出自】:唐韩愈 《劉生》詩:“妖歌慢舞爛不收,倒心迴腸為青眸。”
【示例】:回腸百轉、回腸寸斷、回腸九轉、回腸伤氣
蕩:動搖;
氣: 氣息;
盪氣迴腸 : 形容文章、樂曲十分婉轉動人。
【出自】:戰國·楚·宋玉《高唐賦》:“感心動耳,回腸傷氣。”三國·魏·曹丕《大牆上蒿行》:“女娥長歌,聲協宮商,感心動耳,盪氣迴腸。”
【示例】:這首樂曲旋律優美動人,令人盪氣迴腸。
【近義詞】:迴腸盪氣、感人肺腑、回腸傷氣、蕩氣感人

http://dict.baidu.com/s?wd=%BB%D8%B3%A6&tn=dict


2010-01-16 13:01:03 補充:
【示例】:

一個不可多得的淒美而又盪氣迴腸的故事
有一種十分罕有而又盪氣迴腸的餘韻
一首令人繾綣纏綿,盪氣迴腸的詩詞
一曲盪氣迴腸的歷史悲歌
就在對稱結構與對比手法中孕育讓人盪氣迴腸的力道

2010-01-16 13:39:05 補充:
【迴腸】是一個詞語, 可以放在前面或後面
很多都是同樣的,

【示例】:
蹉跎觀望 =觀望蹉跎(【觀望】是一個詞語)
http://hk.knowledge.yahoo.com/question/question?qid=7009123100811
打諢撒科=撒科打諢(【撒科】是一個詞語)
http://hk.knowledge.yahoo.com/question/question?qid=7010010700287

2010-01-18 15:23:34 補充:
两個同意思的名詞:(可以放在前面或後面)

手把=把手
期限=限期
頭銜=銜頭
盒飯=飯盒
兄弟=弟兄

當然, 並非所有的

2010-01-26 17:01:41 補充:
安身立命=立命安身
參考: , :):), :):)


收錄日期: 2021-04-30 10:47:03
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20100116000051KK00186

檢視 Wayback Machine 備份