How didn't I know said that you did not understand obviously,
The why for what purpose must pretend to understand,
You have understood me?
The multi-hopes, the matter may be simple;
The multi-hopes, the life can be ordinary.
這段英文的意義??
2010-01-17 6:46 am
回答 (2)
2010-01-17 7:52 am
✔ 最佳答案
我怎會不知道你明顯地不明白呢?你要假裝明白的原因，
你已經明白我了嗎?
多樣的愿望，事情可能很簡單。
多樣的愿望，生命可以是很平常。
------------------------------------翻譯完畢--------------------------------------------------
Noel 的意見:
可能是太深奧的關系，我就是不太明白固中的意義。
也可能是句子本身的問題，意思怪怪的。
我相信連中文您也可能不太明白吧。
2010-01-17 6:50 am
因為有些亂碼所以我大概弄了一些出來
怎麼didn& #039; 我知道說的t您不明顯地瞭解，為什么為什麼目的必须假裝瞭解， 您明白了我？ 多希望，問題也許是簡單的; 多希望，生活可以是普通的。
怎麼didn& #039; 我知道說的t您不明顯地瞭解，為什么為什麼目的必须假裝瞭解， 您明白了我？ 多希望，問題也許是簡單的; 多希望，生活可以是普通的。
參考: 英文
收錄日期: 2021-04-23 23:14:43
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20100116000015KK09247