請問暮光之城(一書四冊)

2010-01-16 5:30 am

1.請問簡體同繫體邊個版本較好牙?
2.請問邊度有得買?
3.請問尚書房有冇加?

更新1:

上網睇過其他網,好似話簡體翻譯得吾太好,所以想問下各位既意見.

回答 (3)

2010-02-13 10:23 am

我有一套四冊全新未開封暮光之城

係大眾書局買的有單據..包裝都未拆

我只賣$400 = =

👍 0 👎 0

2010-01-16 6:19 am

1.翻譯出黎嘅字眼其實都差唔多，但係簡體便好多(冇記錯繁體最少都要過七十，簡體三十幾一本。
2.好多書局都有，想平d可以等書展，不過唔知今年書展仲有冇...應該有嘅...
3.有

參考: me

👍 0 👎 0

2010-01-16 5:38 am

1, 簡體和繁體都是中文的翻譯, 最原汁原味都是英文版

2, 各大書局都有

3, 尚書房有的版本是簡體版, 另外很多網上書店都有得賣, 如果你等得的話, 可以等到七月的書展才買, 價錢會較便宜.

👍 0 👎 0