痳煩英文翻譯~ (唔要網上中文詞典翻譯的)

（第１段）
Hello, My name is XXX, this year's XX-year-old.
My family has father, mother and me.
During the reading Toys R Us has worked part-time cashier job period in May 2008 to December
Prepare for the exam due to leave
Also in February 2009 for participating in the race to win Metro's Metro Radio after the part-time assistant principal for the host arranged the manuscript. Working period of 3 to 4 months due to prepare for the Certificate and the separation
2009 Five years after graduating from April to September I in Yuen Long a wholesale furniture company to do sales clerks, my everyday main areas of work include document processing, answering phones, arranging shipments, quotations. Was due to leave the company relocation
Later, because of the interview while American International Assurance Co., admitted in October to serve 12-month period the Secretary of





（第２段）
Was selected because the original owner was hired as secretary for maternity leave replacement. A period of 3 months, when the main tasks are to deal with the boss's file, contact customer to arrange the meeting, a notice, write the meeting report. Since the contact with secretarial work, I found myself very interested in this industry. So would like to continue to engage in this type of work, but I know I'm old light, so after graduation he has been in education;
It is also enroll in some English courses so that they do not value-added segment and brings through the above work for me to understand the operational needs of the attitude and mature way of handling things and I am also a very independent girl, but, unlike the present younger people give up an encounter difficulties.
To sum up, if I'm really fortunate to work here, I will make every effort to do our best; will not let you down. Thank you

2010-01-15 20:27:10 補充：
希望幫到你! ^o^

You are good, I call XXX, this year XX year old.
In my family has the father, the mother and I.
In studying period because once held an office the part-time toy counter-small city bankers to work the time was prepares May, 2008 to December to take a test leaves job also after participating in February, 2009 the new town broadcasting station's competition wins in the new town broadcasting station, no matter what the concurrent job assistant, mainly arranges the draft for the director. The work time for March to April, leaves job in 2009 after the preparation area-wide student examination five graduation I to be the sales officer April to September in a Yuen Long's family wholesale company, my daily prime task scope including the file processing, answers the telephone, the arrangement to produce goods, the quoted price and so on. Afterward because the company moved the question to leave job afterward, because interviewed the American ally to insure the Limited company to attain selects and admits, in October to December period assignment secretary. Because at that time boss's original secretary put the maternity leave only then to invite to make the substitution. For the time 3 months, at that time the prime task including processed boss's document, the contact customer, the arrangement conference, publishes the circular, writes the conference report and so on. After having contacted secretary works, I discovered that I am interested to this profession. Therefore wants to continue to be engaged in this type the work, but I know myself young, after therefore graduation, have been taking advanced courses;

2010-01-15 14:27:26 補充：
Now also the newspaper reads some English curriculum by oneself not section increment, because also undergoes the above work to let me understand that the job requirement the manner and mature handles matters the technique,

2010-01-15 14:28:35 補充：
but I also am a very independent girl, as soon as will not look like the young people to meet now difficultly gives up.
In summary, if I really in this work, I will try to achieve well fortunately; Will not let you be disappointed.　Thanks you